xibo - en to pt_BR translation catalogue (1488 entries)

en:  Turn OFF Debugging
pt_BR:  Desligar Debugging

en:  Turn ON Debugging
pt_BR:  Ligar Debugging

en: %d of %d player actions failed
pt_BR: %d de %d ações nos players falharam

en: %s assigned to Display Groups
pt_BR: %s associado ao Grupo de Display

en: %s assigned to User Groups
pt_BR: %s  atribuído para este grupo de usuários

en: %s is downloading %d files too many times
pt_BR: %s com instabilidade de internet , %d arquivos com downloads inconsistentes

en: %s scheduled on %s
pt_BR: %s agendado para %s

en: %themeName% Error
pt_BR: Erro no tema do CMS %themeName%

en: %themeName% Installation
pt_BR: %themeName% Instalação

en: (filtered from _MAX_ total entries)
pt_BR: (filtro de _MAX_ registros)

en: 1 hour
pt_BR: 1 Hora

en: 1 minute
pt_BR: 1 minuto

en: 10 minutes
pt_BR: 10 minutos

en: 12 hours
pt_BR: 12 horas

en: 12h Clock
pt_BR: Formato 12 H

en: 1st line
pt_BR: Resumo

en: 24 hours
pt_BR: 24 horas

en: 24h Clock
pt_BR: Formato 24 H

en: 30 minutes
pt_BR: 30 minutos

en: 4 hours
pt_BR: 4 horas

en: 5 minutes
pt_BR: 5 minutos

en: : activate to sort column ascending
pt_BR: : ordenação crescente

en: : activate to sort column descending
pt_BR: : ordenação decrescente

en: A Description of Daypart
pt_BR: Descrição do Período (opcional, de 1 a 250 caracteres)

en: A code which can be used to lookup this DataSet - usually for an API application
pt_BR: Um nome identificador / código para esta fonte de dados. Referência que será utilizada para pesquisas e integrações por API.

en: A comma separated list of HTML tags that should be stripped from the feed in addition to the default ones.
pt_BR: Informe as Tags separadas por virgulas, que devem ser removidas caso sejam retornadas pelos atributos selecionados do Ticker

en: A comma separated list of attributes that should not be stripped from the incoming feed.
pt_BR: Informe os atributos adicionais que não devem ser removidos do processamento do Ticker.

en: A comma separated list of items to present in a combo box
pt_BR: Uma lista de itens separados por vírgulas para apresentar em uma caixa combo

en: A description - (1 - 254 characters).
pt_BR: Descrição (1 a 254 caracteres)

en: A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose another location
pt_BR: Existe um arquivo com o nome que você deu para a localização da biblioteca. Por favor, escolha outro local

en: A formula to use as a calculation for formula column types
pt_BR: A fórmula para usar como um cálculo para colunas do tipo formula

en: A local file path or URL to the video. This can be a RTSP stream.
pt_BR: Caminho de um arquivo local ao player, uma URL de um conteúdo online ou um StreamM3U8

en: A message to display when no data is returned from the source
pt_BR: Uma mensagem a ser exibida quando nenhum dado é retornado da fonte

en: A message to display when there are no records returned by the search query
pt_BR: Texto que será exibido caso a consulta não retorne dados

en: A message to display when there are no tweets returned by the search query
pt_BR: O texto que será exibido quando não houver tweets retornados pelo parâmetro de pesquisa escolhido

en: A name for this DataSet
pt_BR: Um nome para essa fonte de dados

en: A name for this Resolution
pt_BR: Um nome para essa resolução

en: A reference field for custom user data
pt_BR: Informe os dados complementares

en: A short description of this Display Group
pt_BR: Informe uma pequena descrição para o Grupo de Players

en: A subject line for the notification - used as a title.
pt_BR: Informe o assunto desta notificação, ou seja, um título.

en: A unique identifier for this display.
pt_BR: Identificador único para este display

en: ACL for %s
pt_BR: ACL para %s

en: ACL form requested without a User Group
pt_BR: Formulário ACL solicitado sem um grupo de usuários

en: ACL set for %s
pt_BR: Permissões definidas para %s

en: API Key
pt_BR: Chave API

en: About
pt_BR: Sobre

en: About the CMS
pt_BR: Sobre o CMS

en: Access Denied to Display
pt_BR: Acesso negado para o Player

en: Access Denied to DisplayGroup
pt_BR: Acesso negado para o Grupo de Display

en: Access Denied to User
pt_BR: Acesso negado para o usuário.

en: Access Denied to UserGroup
pt_BR: Acesso negado para este grupo de usuários

en: Access denied replacing old media
pt_BR: Acesso negado para substituição do conteúdo antigo

en: Access to this route is denied for this scope
pt_BR: O acesso a esta rota é negado para esse escopo

en: Action Bar Display Duration
pt_BR: Duração

en: Action Bar Mode
pt_BR: Menu

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Add
pt_BR: Adicionar

en: Add Application
pt_BR: Adicionar aplicativo

en: Add CSV Files
pt_BR: Adicionar Arquivo CSV

en: Add Campaign
pt_BR: Adicionar Grupo de Layout

en: Add Column
pt_BR: Adicionar Coluna

en: Add Command
pt_BR: Adicionar Commando Shell

en: Add Data
pt_BR: Adcionar dados

en: Add DataSet
pt_BR: Adicionar Fonte de Dados

en: Add Daypart
pt_BR: Adicionar Período

en: Add Display Group
pt_BR: Adicionar Grupo de Player

en: Add Event
pt_BR: Adicionar agendamento

en: Add Help Link
pt_BR: Incluir link da ajuda

en: Add Layout
pt_BR: Adicionar Layout

en: Add Media
pt_BR: Adicionar

en: Add Notification
pt_BR: Adicionar Alerta

en: Add Profile
pt_BR: Adicionar Perfil

en: Add Replacement
pt_BR: Substituir

en: Add Resolution
pt_BR: Adicionar resolução

en: Add Row
pt_BR: Adcionar linhas

en: Add Task
pt_BR: Adicionar Manutenção

en: Add User
pt_BR: Adicionar Usuário

en: Add User Group
pt_BR: Adicionar Grupo de Usuários

en: Add Webpage
pt_BR: Adicionar página web

en: Add ZIP Files
pt_BR: Adcionar arquivo ZIP

en: Add a new Campaign
pt_BR: Adicionar Grupo de Layout (Campanha)

en: Add a new DataSet
pt_BR: Adicionar nova Fonte de Dados

en: Add a new Display Group
pt_BR: Adicionar novo Grupo de Player

en: Add a new Display Settings Profile
pt_BR: Adicionar um novo perfil de configuração de Player

en: Add a new Help page
pt_BR: Adicionar uma nova página de Ajuda

en: Add a new Layout and jump to the layout designer.
pt_BR: Adicionar um novo Layout e entrar no designer de Layouts.

en: Add a new User
pt_BR: Adicionar um novo usuário

en: Add a new User Group
pt_BR: Adicionar novo Grupo de Usuários

en: Add a new background image?
pt_BR: Adicionar uma nova Imagem?

en: Add a new media item to the library
pt_BR: Adicionar novo item de mídia à Biblioteca

en: Add a new resolution for use on layouts
pt_BR: Adicionar uma nova resolução para usar em layouts

en: Add all the widgets to the template?
pt_BR: Deseja incluir todos os conteúdos do Layout no novo Template?

en: Add an Application
pt_BR: Adicionar uma aplicação

en: Add files
pt_BR: Adicionar arquivos

en: Added %s
pt_BR: Adicionado %s

en: Added Event
pt_BR: Evento adicionado

en: Added Row
pt_BR: Adcionar coluna

en: Admin Password
pt_BR: Senha do administrador

en: Admin Username
pt_BR: Usuário administrador

en: Admin email address
pt_BR: Email do Administrador

en: Administration
pt_BR: Administração

en: Advanced
pt_BR: Avançado

en: Advice
pt_BR: Recomendação

en: All
pt_BR: Todos

en: All Tweets
pt_BR: Todos os Tweets

en: All checks pass. Click next to continue
pt_BR: Todas as verificações realizadas com sucesso. Clique em avançar para continuar

en: All media will be unassigned and any layout specific media such as text/rss will be lost. The layout will be removed from all Schedules.
pt_BR: Todos os conteúdos serão desvinculados e qualquer item configurado no Layout será perdido. O Layout será removido de qualquer agendamento.Você pode apenas INATIVAR o Layout neste momento se preferir.

en: All other checks passed
pt_BR: Todas as outras verificações foram realizadas com sucesso

en: Allow Import?
pt_BR: Permitir importação?

en: Allow PHP to open external URLs
pt_BR: Permita o PHP para abrir URLs externas

en: Allow modifications to the transition configuration?
pt_BR: Restringir gerenciador de Transições

en: Allow the maintenance script to run if it is called?
pt_BR: Permitir que o script de manutenção seja executado se for chamado?

en: Allow usage tracking?
pt_BR: Permitir estatísticas de uso?

en: Allowable Attributes
pt_BR: Atributos adicionais

en: Also delete from the Library?
pt_BR: Também apagar da biblioteca?

en: Alter Template
pt_BR: Alterar template

en: Always
pt_BR: Sempre

en: Always showing
pt_BR: Permanente

en: Always?
pt_BR: Sempre?

en: An error occurred updating these settings. This is an unexpected error, please contact support. Error Message = [%s]
pt_BR: Ocorreu um erro ao atualizar essas configurações. Este é um erro inesperado, entre em contato com o suporte. Mensagem de erro = [%s]

en: An optional description
pt_BR: Descrição opcional

en: An optional description of the Layout. (1 - 250 characters)
pt_BR: Descrição do Layout (opcional, de 1 a 250 caracteres)

en: An optional description of the Template. (1 - 250 characters)
pt_BR: Uma descrição opcional para o template.

en: An optional name for this widget
pt_BR: Informe o nome deste widget, evite caracteres especiais. (1-50 caracteres)

en: Analog
pt_BR: Analógico

en: And
pt_BR: e

en: Android / Linux Command
pt_BR: Shell

en: Appearance
pt_BR: Aparência

en: Application Name
pt_BR: Nome do Aplicativo

en: Applications
pt_BR: Aplicativos

en: April
pt_BR: Abril

en: Arabic
pt_BR: Arábico

en: Archive Owner not found
pt_BR: Proprietário do arquivo não encontrado

en: Are you sure you want to delete %groupName%?
pt_BR: Tem certeza que deseja remover %groupName%?

en: Are you sure you want to delete this Daypart? This cannot be undone
pt_BR: Você tem certeza que deseja apagar esse Período? Esta ação não poderá ser desfeita.

en: Are you sure you want to delete this application? This cannot be undone
pt_BR: Tem certeza que deseja deletar está aplicação? Isto não pode ser desfeito

en: Are you sure you want to delete this campaign? This cannot be undone
pt_BR: Você tem certeza que deseja apagar este Grupo de Layout? Esta ação não poderá ser desfeita.

en: Are you sure you want to delete this event from <b>all</b> displays? If you only want to delete this item from certain displays, please deselect the displays in the edit dialogue and click Save.
pt_BR: Você tem certeza que deseja apagar esta grade de programação para </b>todos</b> os Players?

en: Are you sure you want to delete this file?
pt_BR: Você tem certeza que deseja apagar este arquivo?

en: Are you sure you want to delete this layout?
pt_BR: Você tem certeza que deseja apagar este Layout?

en: Are you sure you want to delete this row?
pt_BR: Tem certeza que deseja apagar essa informação (linha)?

en: Are you sure you want to delete?
pt_BR: Você tem certeza que deseja apagar?

en: Are you sure you want to delete? You may not be able to delete this user if they have associated content. You can retire users by using the Edit Button.
pt_BR: Tem certeza que deseja deletar? Você não pode deletar esse usuário se ele tiver conteúdos associados. Você pode desativar o usuário usando o botão Editar.

en: Are you sure you want to logout this user?
pt_BR: Quer mesmo desligar esse usuário?

en: Are you sure you want to remove this region? All media files will be unassigned and any context saved to the region itself (such as Text, Tickers) will be lost permanently.
pt_BR: Todos os conteúdos serão desvinculados e qualquer item configurado nesta região será perdido.

en: Are you sure you want to remove this widget?
pt_BR: Você tem certeza que deseja remover este widget?

en: Are you sure you want to request a collection to occur?
pt_BR: Tem certeza que deseja forçar a atualização de conteúdo?

en: Are you sure you want to request a screenshot?
pt_BR: Deseja solicitar uma captura de tela do Player?

en: Are you sure you want to run this task immediately?
pt_BR: Você tem certeza que deseja executar essa rotina agora?

en: Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?
pt_BR: Você tem certeza que deseja enviar uma mensagem Wake-On-LAN para esse Player?

en: Are you sure you want to truncate?
pt_BR: Tem certeza que deseja truncar?

en: Ascending
pt_BR: Crescente

en: Ask a question
pt_BR: Abrir um BUG ou fazer uma pergunta

en: Aspect
pt_BR: Aspecto

en: Assign
pt_BR: Associar

en: Assign Files
pt_BR: Vincular arquivos

en: Assign Layouts
pt_BR: Associar Layouts

en: Assign a Layout
pt_BR: Associar um Layout

en: Assign to Campaign
pt_BR: Associar Grupo de Layout

en: Assignable
pt_BR: Vinculável

en: Assignable variable must be a number
pt_BR: O valor informado deve ser numérico

en: Assigned Layouts to %s
pt_BR: Modelos atribuídos a %s

en: Associate an item from the Library
pt_BR: Associar um item da Biblioteca

en: Audience
pt_BR: Destinatários

en: Audio
pt_BR: Áudio

en: Audio for %name%
pt_BR: Áudio para %name%

en: Audit Log
pt_BR: Log de Auditoria

en: Audit Trail
pt_BR: Auditoria

en: August
pt_BR: Agosto

en: Authorisation Parameters missing from session.
pt_BR: Parâmetros de autorização em falta na sessão.

en: Authorise display?
pt_BR: Authorizar display?

en: Authorised
pt_BR: Autorizado

en: Authorised?
pt_BR: Autorizado?

en: Authorization Code?
pt_BR: Código de Autorização

en: Authorized applications for user
pt_BR: Aplicativos autorizados do usuário

en: Automatic Restart
pt_BR: Reinicialização Automatica

en: Automatically Restart the application if we detect it is not visible.
pt_BR: Reinicia automaticamente se não estiver em primeiro plano e execução.

en: Automatically collect and export relevant information into a text file.
pt_BR: Recolher e exportar informações relevantes para um arquivo de texto.

en: Available
pt_BR: Disponível

en: Available for In Transitions?
pt_BR: Disponível para transição de Entrada?

en: Available for Out Transitions?
pt_BR: Disponível para transições de Saída?

en: Azerbaijani
pt_BR: Azerbaijano

en: Background Color
pt_BR: Cor de fundo

en: Background Colour
pt_BR: Cor de Fundo

en: Background Image
pt_BR: Imagem de fundo

en: Background thumbnail
pt_BR: Miniatura do Plano de Fundo

en: Background transparent?
pt_BR: Plano de fundo transparente?

en: Bandwidth
pt_BR: Uso da Rede

en: Bandwidth Usage (%bandwidthSuffix%)
pt_BR: Uso de rede (%bandwidthSuffix%)

en: Bandwidth Usage. Limit %xmdsLimit%
pt_BR: Uso de rede. Limite %xmdsLimit%

en: Bandwidth allowance exceeded
pt_BR: Banda Excedida

en: Belarusian
pt_BR: Bielorusso

en: Best Fit
pt_BR: Melhor ajuste (Alinhamento)

en: Blacklist Videos?
pt_BR: Blacklist

en: Bosnian
pt_BR: Bósnio

en: Bottom
pt_BR: Inferior

en: BroadCast Address
pt_BR: Endereço de BroadCast

en: BroadCast Address is not a valid IP Address
pt_BR: O endereço de Broadcast não é um IP válido

en: Browser
pt_BR: Navegador

en: Build Layouts
pt_BR: Criar Layouts

en: CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 till 32.
pt_BR: O range da máscara da subnet CIDR não é um número entre 0 até 32.

en: CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 to 32.
pt_BR: A máscara da subnet CIDR não é um valor dentro do range de 0 a 32.

en: CMS Secret Key
pt_BR: Chave de conexão com o servidor

en: CMS Theme
pt_BR: Tema

en: CSV Import
pt_BR: Importar CSV

en: Cache Period
pt_BR: Período de Cache

en: Cache Period for Images
pt_BR: Cache Imagens

en: Cache pool not available
pt_BR: O pool de cache não está disponível

en: Campaign
pt_BR: Campanha

en: Campaign not found
pt_BR: Campanha não encontrada

en: Campaigns
pt_BR: Grupos de Layouts

en: Can not have a display without a name
pt_BR: Não é possível ter um display sem nome

en: Can not have an end time earlier than your start time
pt_BR: Hora do fim não pode ser anterior à hora de inicio

en: Can this module be assigned to a Layout?
pt_BR: Esse módulo pode ser vinculado a um Layout?

en: Can this transition be used for media start?
pt_BR: Essa transição pode ser usada para o início de uma mídia?

en: Can't create ZIP. Error Code:
pt_BR: Não foi possível criar o arquivo ZIP. Código do erro:

en: Can't create ZIP. Error Code: %s
pt_BR: Não é possível criar o ZIP. Código do Erro: %s

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Cancel upload
pt_BR: Cancelar upload

en: Cannot change owner on this Object
pt_BR: Não é possível alterar o proprietário neste objeto

en: Cannot find media
pt_BR: Não é possível encontrar mídia

en: Cannot find playlist
pt_BR: Não é possível encontrar playlist

en: Cannot find region
pt_BR: Não foi possível localizar a região

en: Cannot save media file from ZIP file
pt_BR: Não é possível salvar arquivos de mídia do arquivo ZIP

en: Cannot user ordering criteria in the Filter Clause
pt_BR: Não é possível usar critérios de ordenação na cláusula de filtro

en: Category
pt_BR: Categoria

en: Category is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
pt_BR: A categoria é um campo requerido. Deve ter entre 1 e 254 caracteres.

en: Caution, you have selected %1 items. Clicking save will run the %2 transaction on all these items.
pt_BR: Atenção: Você selecionou %1 item(s).  Ao clicar em salvar, o sistema vai %2 todos os itens selecionados.

en: Centre
pt_BR: Centralizada

en: Change the Owner of this item. Leave empty to keep the current owner.
pt_BR: Altera o dono deste item. Deixe em branco para manter o dono atual.

en: Change the resolution
pt_BR: Defina a resolução do Layout

en: Channel
pt_BR: Canal

en: Check that the Environment passes all the CMS Environment checks.
pt_BR: Verifique se o ambiente passa na verificação de todas as dependências.

en: Check to delete all items owned by this user, including Layouts, Media, Schedules, etc.
pt_BR: marque para apagar todos os itens criados por este usuário, incluindo Layouts, Conteúdos, Agendamentos e etc...

en: Choose the resolution this Layout should be designed for.
pt_BR: Escolha a resolução que este layout terá como padrão em sua formatação no designer.

en: Cleaning up old revisions of media will result in any unused media revisions being permanently deleted.
pt_BR: Limpar as versões antigas do arquivo, resultará em apagar todo o histórico permanentemente

en: Clear
pt_BR: Limpar

en: Clear Cache
pt_BR: Limpar cache

en: Clear Cached Data
pt_BR: Limpar dados do Cache

en: Clear the cache for this Module. This proces is not reversable.
pt_BR: Limpar o cache para este Módulo. Este processão é irreversível.

en: Cleared the Cache
pt_BR: Cache removido com sucesso

en: Click on the below link to open the bug report page for this release.
pt_BR: Clique no link abaixo para abrir a página de relatório de bug para esta versão.

en: Clock Type
pt_BR: Tipo de Relógio

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Code
pt_BR: Identificador

en: Collect Now
pt_BR: Forçar Atualização

en: Collect and Save Data
pt_BR: Coletar dados salvos.

en: Collect interval
pt_BR: Conectividade

en: Colour
pt_BR: Cor

en: Column %s not found
pt_BR: Coluna %s não encontrada

en: Column Order
pt_BR: Ordem

en: Column Type
pt_BR: Tipo

en: Columns Available
pt_BR: Colunas disponíveis

en: Columns Selected
pt_BR: Colunas selecionadas

en: Command
pt_BR: Scripts

en: Command Sent to %s
pt_BR: Comando enviada para %s

en: Commands
pt_BR: Scripts

en: Complete
pt_BR: Status

en: Completely remove the old version of this media item if a new file is being uploaded.
pt_BR: Apaga as versões anteriores deste conteúdo ao realizar a atualização.

en: Config file not found for Task
pt_BR: Arquivo de configuração não encontrado para Tarefa

en: Content Type
pt_BR: Tipo de Conteúdo

en: Continue...
pt_BR: Continuar...

en: Copied %s
pt_BR: Copiado com sucesso %s

en: Copied %s as %s
pt_BR: Copiado %s como %s

en: Copied as %s
pt_BR: Copiado com sucesso para %s

en: Copy
pt_BR: Copiar

en: Copy Members?
pt_BR: Copiar Membros?

en: Copy User Group
pt_BR: Copiar Grupo de Usuários

en: Copyright
pt_BR: Direitos Autorais

en: Cornish
pt_BR: Córnico

en: Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and try again. Error Message = [%s]
pt_BR: Não foi possível conectar-se ao banco de dados MySQL com os detalhes do administrador. Por favor verifique e tente novamente. Mensagem de erro = [%s]

en: Could not create a new database with the administrator details [%s]. Please check and try again. Error Message = [%s]
pt_BR: Não foi possível criar um novo banco de dados com detalhes fornecidos pelo administrador [%s]. Por favor verifique e tente novamente. Mensagem de erro = [%s]

en: Could not create a new user with the administrator details. Please check and try again. Error Message = [%s]. SQL = [%s].
pt_BR: Não foi possível criar um novo usuário com os detalhes fornecidos pelo administrador. Por favor verifique e tente novamente. Mensagem de erro = [%s]. SQL = [%s]

en: Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the webserver has permission to create a folder in this location, or create the folder manually and grant permission for the webserver to write to the folder.
pt_BR: Não foi possível criar a Biblioteca no diretório para você. Por favor, assegure que o servidor tem permissão para criar uma pasta nesse local, ou crie a pasta manualmente e conceda autorização para o servidor web escrever nela.

en: Count
pt_BR: Quantidade

en: Counter
pt_BR: Contador

en: Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified path.
pt_BR: Criar o arquivo de log no disco. Por favor, informe o caminho completo da unidade.

en: Create a new database
pt_BR: Criar um novo banco de dados

en: Criteria
pt_BR: Critério

en: Croatian
pt_BR: Croata

en: Current Layout
pt_BR: Exibindo

en: Cursor Start Position
pt_BR: Cursor

en: Custom Style Sheets
pt_BR: CSS Customizado

en: Czech
pt_BR: Checo

en: DELETE
pt_BR: APAGAR

en: DOM Extension
pt_BR: Extensão DOM

en: DOM XML Extension
pt_BR: Extensão DOM XML

en: Daily
pt_BR: Por dia

en: Daily Counter
pt_BR: Contador de dias

en: Daily Maintenance
pt_BR: Manutenção Diária

en: Dark
pt_BR: Preto

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Data Entry for %dataSetName%
pt_BR: Exibição de dados %dataSetName%

en: Data Type
pt_BR: Dados

en: DataSet
pt_BR: Fonte de Dados

en: DataSet View
pt_BR: Visualização da Fonte de Dados

en: DataSet not selected
pt_BR: DataSet não selecionado

en: DataSets
pt_BR: Fontes de Dados

en: DataSets have different column names
pt_BR: DataSets tem nomes de colunas diferentes

en: DataType
pt_BR: Tipo de Dado

en: Database Name
pt_BR: Nome do Banco de Dados

en: Database Password
pt_BR: Senha do banco de dados

en: Database Username
pt_BR: nome de usuário do banco de dados

en: Database dump failed.
pt_BR: Falha no backup do banco de dados.

en: Date
pt_BR: Data

en: Date Format
pt_BR: Formatação de Datas

en: DateTimeZone
pt_BR: Horário

en: Day
pt_BR: Dia

en: Dayparting
pt_BR: Período

en: Days
pt_BR: Dias

en: December
pt_BR: Dezembro

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Default Duration
pt_BR: Duração Padrão

en: Default Duration is a required field.
pt_BR: A duração padrão é um campo obrigatório.

en: Default Language
pt_BR: Idioma padrão

en: Default Latitude
pt_BR: Latitude Padrão

en: Default Layout
pt_BR: Layout padrão

en: Default Longitude
pt_BR: Longitude Padrão

en: Default Mute?
pt_BR: Sem Áudio?

en: Default Profile?
pt_BR: É o perfil padrão?

en: Default User Type
pt_BR: Tipo de Usuário Padrão

en: Default copy media when copying a layout?
pt_BR: Por padrão ao Copiar Layout duplicar conteúdos?

en: Default for "Delete old version of Media" checkbox. Shown when Editing Library Media.
pt_BR: Por padrão excluir versões anteriores ao substituir / atualizar conteúdos.

en: Default update media in all layouts
pt_BR: Ao editar conteúdo refletir atualização em todos os Layouts

en: Delete
pt_BR: Apagar

en: Delete Application
pt_BR: Remover Aplicação

en: Delete Campaign
pt_BR: Apagar Grupo de Layout

en: Delete Display Group
pt_BR: Deletar Grupo de Player

en: Delete Event.
pt_BR: Deletar Evento

en: Delete Generic Files?
pt_BR: Apagar Arquivos Genéricos

en: Delete Help Link
pt_BR: Deletar link de Ajuda

en: Delete Media
pt_BR: Excluir Mídia

en: Delete Notification
pt_BR: Deletar Notificação

en: Delete Profile
pt_BR: Remover Perfil

en: Delete Resolution
pt_BR: Deletar resolução

en: Delete Row
pt_BR: Deletar Registro (Linha)

en: Delete Task
pt_BR: Excluir tarefa

en: Delete Widget
pt_BR: Excluir Widget

en: Delete all items owned by this User?
pt_BR: Deletar todos os itens criados por este usuário?

en: Delete any associated data?
pt_BR: Apagar todos os dados da fonte de dados?

en: Delete the old version?
pt_BR: Deletar a versão antiga?

en: Delete this Column?
pt_BR: Excluir esta Coluna?

en: Delete this DataSet?
pt_BR: Deseja apagar esta fonte de dados?

en: Delete this Display?
pt_BR: Deletar este Player?

en: Delete this region?
pt_BR: Apagar Região?

en: Deleted %s
pt_BR: %s apagado

en: Deleted Event
pt_BR: Evento apagado

en: Deleted Row
pt_BR: Apagar coluna

en: Deleted from Layout
pt_BR: Removido do Layout

en: Deleting a file cannot be reversed.
pt_BR: Deletar um arquivo não pode ser revertido.

en: Descending
pt_BR: Decrescente

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Description can not be longer than 254 characters
pt_BR: A descrição não pode ter mais de 254 caracteres

en: Details
pt_BR: Detalhes

en: Detect language?
pt_BR: Detectar idioma?

en: Detect the browser language?
pt_BR: Detectar o idioma do navegador?

en: Device Name
pt_BR: Nome do Dispositivo

en: Direction
pt_BR: Direção

en: Disable Date Sort
pt_BR: Ordenação sequencial

en: Disabled
pt_BR: Desabilitado

en: Disabling %s
pt_BR: Desabilitado com sucesso %s

en: Display
pt_BR: Players

en: Display %displayName% is currently logged-in, seen %timeAgo%.
pt_BR: O Player %displayName% esta Online, última atualização há %timeAgo%.

en: Display %displayName% is not logged in at the moment and last accessed at <span class="unixDate">%displayLastAccessed%</span>
pt_BR: O Player %displayName% esta com problemas de conexão com a internet (off-line), o último acesso em <span class="unixDate">%displayLastAccessed%</span>

en: Display Activity
pt_BR: Resumo dos Players

en: Display Group
pt_BR: Grupo

en: Display Groups
pt_BR: Grupos de Players

en: Display Order
pt_BR: Sequência

en: Display Setting Profiles
pt_BR: Perfil de Configuração de Player

en: Display Settings
pt_BR: Config. Players

en: Display Statistics
pt_BR: Players

en: Display is downloading new files
pt_BR: Player realizando download de conteúdos

en: Display is out of date but has not yet checked in with the server
pt_BR: O Player esta desatualizado, em breve se conectará ao servidor para obter as atualizações.

en: Display is up to date
pt_BR: Player esta atualizado

en: Display not selected!
pt_BR: Nenhum player selecionado!

en: Display's Hardware Key
pt_BR: Serial

en: DisplayGroups assigned to %s
pt_BR: Grupos de displays atribuidos a %s

en: DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group
pt_BR: Grupos de displays não podem ser atribuidos manualmente a um grupo dinamico

en: Displays
pt_BR: Players

en: Displays assigned to %s
pt_BR: Player associado a %s

en: Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group
pt_BR: Displays não podem ser associados a um Grupo dinâmico

en: Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group
pt_BR: Displays não podem ser desatribuídos manualmente a um grupo dinamico

en: Displays unassigned from %s
pt_BR: Players desassociados de %s

en: Distance
pt_BR: Distancia

en: Distance in miles that the tweets should be returned from. Set to 0 for no restrictions.
pt_BR: Defina 0 para não haver restrições

en: Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?
pt_BR: Deseja ser avisado por mail caso ocorra algum problema com o Player?

en: Done
pt_BR: Concluído

en: Done.
pt_BR: Concluído.

en: Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if graphics errors occur
pt_BR: Buffer duplo ajuda a suavizar a reprodução, mas deve ser desativado se ocorrerem erros gráficos

en: Download Window End Time
pt_BR: Final Update

en: Download Window Start Time
pt_BR: Inicial Update

en: Download selected items
pt_BR: Baixar itens selecionados

en: Downloaded
pt_BR: Concluído

en: Downloading file
pt_BR: Baixando arquivo

en: Downtime
pt_BR: Total

en: Duration
pt_BR: Duração

en: Duration (seconds)
pt_BR: Duração (segundos)

en: Duration back
pt_BR: Voltar no tempo

en: Duration for Empty Layouts
pt_BR: Layouts vazios

en: Duration is per item
pt_BR: Duração por item?

en: Duration is per page
pt_BR: Duração por página

en: Duration not provided
pt_BR: Duração não fornecida

en: Dutch
pt_BR: Holandês

en: Dynamic Criteria
pt_BR: Critério Dinâmico

en: Dynamic Display Groups must have at least one Criteria specified.
pt_BR: Grupos de Exibição Dinâmica devem ter pelo menos um critério especificado.

en: East
pt_BR: Leste

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit Audio
pt_BR: Editar Áudio

en: Edit Campaign
pt_BR: Editar Grupo de Layout

en: Edit Clock
pt_BR: Editar relógio

en: Edit Column
pt_BR: Editar Coluna

en: Edit Command
pt_BR: Editar Comando

en: Edit Currencies
pt_BR: Editar Moedas

en: Edit DataSet
pt_BR: Editar Fonte de Dados

en: Edit Daypart
pt_BR: Editar Período

en: Edit Display Group
pt_BR: Editar Grupo de Player

en: Edit Event
pt_BR: Editar evento

en: Edit Help Link
pt_BR: Editar link de Ajuda

en: Edit Image
pt_BR: Editar Imagem

en: Edit Layout
pt_BR: Editar propriedades do Layout

en: Edit Local Video
pt_BR: Editar local do vídeo

en: Edit Module
pt_BR: Editar Módulo

en: Edit PDF
pt_BR: Editar PDF

en: Edit Profile
pt_BR: Editar perfil

en: Edit Shell Command
pt_BR: Editar comando do Shell

en: Edit Task
pt_BR: Editar Tarefa

en: Edit Text
pt_BR: Editar texto

en: Edit Ticker
pt_BR: Editar Ticker

en: Edit Transition
pt_BR: Editar Transição

en: Edit Twitter
pt_BR: Editar Twitter

en: Edit User
pt_BR: Editar Usuário

en: Edit User Group
pt_BR: Editar Grupo de Usuários

en: Edit Video
pt_BR: Editar Vídeo

en: Edited %s
pt_BR: %s editado

en: Edited Audio
pt_BR: Áudio Rditado

en: Edited Event
pt_BR: Evento editado

en: Edited Row
pt_BR: Editar coluna

en: Edited Transition
pt_BR: Transição editada com sucesso

en: Effect
pt_BR: Efeitos

en: Email Address
pt_BR: Licença

en: Email Alert
pt_BR: Alerta

en: Email Alerts
pt_BR: Monitoramento

en: Email Notifications
pt_BR: Notificações por Email

en: Email?
pt_BR: Email

en: Embedded Web Server Port
pt_BR: Porta do servidor da Web incorporada

en: Empty
pt_BR: Vazio

en: Empty Region
pt_BR: Região Vazia

en: Empty file in ZIP
pt_BR: Arquivo ZIP vazio

en: Enable Double Buffering
pt_BR: Habilitar Buffering Duplo

en: Enable Email Alerts?
pt_BR: Habilitar alertas por email?

en: Enable Latest News?
pt_BR: Habilitar últimas notícias?

en: Enable Library Tidy?
pt_BR: Habilitar componentes adicionais?

en: Enable Maintenance?
pt_BR: Habilitar script de manutenção?

en: Enable Mouse
pt_BR: Habilitar mouse

en: Enable PowerPoint?
pt_BR: Habilitar PowerPoint?

en: Enable STS?
pt_BR: Habilitar STS?

en: Enable Shell Commands
pt_BR: Habilita comandos de shell

en: Enable Wake on LAN
pt_BR: Habilitar Wake on LAN

en: Enable caching of Web Resources?
pt_BR: Permitir o cache de recursos da Web?

en: Enable stats reporting?
pt_BR: Habilitar estatísticas?

en: Enable the Shell Command module.
pt_BR: Habilitar comandos de Shell /  DOS.

en: Enable the mouse.
pt_BR: Habilitar o mouse.

en: Enable?
pt_BR: Ativo?

en: Enabled
pt_BR: Habilitado

en: Enabled for In
pt_BR: Habilitada para Entrada

en: Enabled for Out
pt_BR: Habilitada pra Saída

en: Enabled?
pt_BR: Ativo?

en: End Time
pt_BR: Término

en: End of the Feed
pt_BR: Final do Feed

en: English
pt_BR: Ingles

en: Enter a Windows Command Line compatible command
pt_BR: Entre com um comando de linha do Windows compatível

en: Enter a style sheet for the table
pt_BR: Formatação de estilo de apresentação

en: Enter text...
pt_BR: Entre com o texto

en: Enter the end time for this daypart. If the end time is before the start time, then the daypart will cross midnight.
pt_BR: Informe o horário que termina esse período do dia. Se o tempo de término for antes da hora de início, a parte do dia cruzará a meia-noite.

en: Enter the number of hours you would like to cache twitter images.
pt_BR: Informe a duração em horas para cache das imagens do  twitter

en: Enter the number of seconds you would like to cache twitter search results.
pt_BR: Informe em segundos o cache para as pesquisas do twitter

en: Enter the start time for this daypart
pt_BR: Informe o horário que inicia esse período do dia

en: Enter your API Key from Twitter.
pt_BR: Informe o API Key para conexão com o Twitter

en: Enter your API Secret from Twitter.
pt_BR: Informe o API Secret para conexão com o Twitter

en: Entity
pt_BR: Entidade

en: Entity not found
pt_BR: Entidade não encontrada

en: Erase all content in this DataSet and overwrite it with the new content in this import.
pt_BR: Apagar todo o conteúdo desta Fonte de Dados e sobrescrever com o novo conteúdo desta importação.

en: Error
pt_BR: Erro

en: Error.
pt_BR: Erro.

en: Errors in the Last 12 hours
pt_BR: Log nas últimas 12 horas

en: Event Type
pt_BR: Tipo

en: Exception Start/End time for %s are empty or in an incorrect format
pt_BR: O tempo de início/término da exceção para %s está vazio ou em um formato incorreto

en: Exceptions
pt_BR: Exceções

en: Exec is not available.
pt_BR: Execução não esta disponível.

en: Existing data is incompatible with your new configuration
pt_BR: Dados existentes são incompatíveis com a sua nova configuração.

en: Exit Transition
pt_BR: Transição de Saída

en: Expire Modified Layouts immediately on change. This means a layout can be cut during playback if it receives an update from the CMS
pt_BR: Expirar Layouts modificados imediatamente. Essa função vai interromper a exibição assim que o Player receber a informação do CMS. Aumenta significativamente o Tráfego de Rede.

en: Expire Modified Layouts?
pt_BR: Expirar Layouts modificados?

en: Expired
pt_BR: Expirado

en: Expires
pt_BR: Expira em

en: Expires At
pt_BR: Limite

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Export Database
pt_BR: Exportar Banco de Dados

en: Export Database Backup
pt_BR: Exportar backup da base de dados

en: Export Statistics
pt_BR: Exportar relatório

en: Export database
pt_BR: Exportar Banco de Dados

en: Export raw data to CSV
pt_BR: Exportar dados brutos para CSV

en: Extension %s does not match any enabled Module
pt_BR: A extensão %s não corresponde a nenhum módulo habilitado

en: Fade In
pt_BR: Aparecer

en: Failed to write to database after %d retries. Please try again later.
pt_BR: Falha ao escrever no banco de dados depois de %d tentativas. Por favor tente novamente mais tarde.

en: Failure
pt_BR: Falha

en: February
pt_BR: Fevereiro

en: Feed URL
pt_BR: URL

en: File Name
pt_BR: Nome do Arquivo

en: File Status - Count of Files
pt_BR: Downloads - Quantidade

en: File Status - Size of Files
pt_BR: Downloads - Tamanho

en: File does not exist
pt_BR: O arquivo não existe

en: File download mode
pt_BR: Tipo de download de arquivo

en: FileInfo
pt_BR: Informações do Arquivo

en: Files assigned to %s
pt_BR: Arquivo associado para %s

en: Files unassigned from %s
pt_BR: Arquivos desassociados de %s

en: Filter
pt_BR: Pesquisar

en: First Name
pt_BR: Nome

en: Flip Clock
pt_BR: Relógio Flip

en: Fly
pt_BR: Voar

en: Font
pt_BR: Fonte

en: Font file is not embeddable due to its permissions
pt_BR: O arquivo de fonte não é incorporável devido às suas permissões

en: Font file unreadable
pt_BR: Fonte ilegível

en: Force HTTPS?
pt_BR: Forçar HTTPS?

en: Force delete from any existing layouts, assignments, etc
pt_BR: Forçar exclusão?

en: Force the portal into HTTPS?
pt_BR: Habilita o CMS para utilização e direcionamento de HTTPS?

en: Forecast
pt_BR: Previsão do Tempo

en: Formula
pt_BR: Fórmula

en: Free
pt_BR: Livre

en: French
pt_BR: Francês

en: Friday
pt_BR: Sexta-feira

en: From Date
pt_BR: Data início

en: Full Article
pt_BR: Artigo completo

en: Function
pt_BR: Função

en: GD Extension
pt_BR: Extensão GD

en: General
pt_BR: Geral

en: Generic File
pt_BR: Instalador

en: German
pt_BR: Alemão

en: Get Forecast
pt_BR: Obter Dados

en: Get Results
pt_BR: Obter Resultados

en: Greek
pt_BR: Grego

en: Group
pt_BR: Grupo

en: Group Admin
pt_BR: Administração de Grupos

en: Group not found
pt_BR: Grupo não encontrado

en: Groups
pt_BR: Grupos

en: Guest
pt_BR: Convidado

en: HEAD content to Embed (including script tags)
pt_BR: Javascript

en: HTML to Embed
pt_BR: HTML

en: Has Direction
pt_BR: Tem direção

en: Has Duration
pt_BR: Tem duração

en: Heading
pt_BR: Nome

en: Height
pt_BR: Altura

en: Height must be greater than 0
pt_BR: Altura deve ser maior que 0

en: Height of the Region
pt_BR: Altura da região

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: Help Links
pt_BR: Links de Ajuda

en: Homepage
pt_BR: Página

en: Homepage for this user. This is the page they will be taken to when they login.
pt_BR: A página inicial para esse usuário. Essa é a pagina que ele será levado quando efetuar login.

en: Horizontal Align
pt_BR: Alinhamento Horizontal

en: Host
pt_BR: Servidor

en: Hourly
pt_BR: Por hora

en: Hourly Counter
pt_BR: Contador de horas

en: Hours
pt_BR: Horas

en: Hours this event should be scheduled for
pt_BR: Duração em Horas

en: How long should the Action Bar be shown for, in seconds?
pt_BR: Duração da exibição da barra de menu, em segundos.

en: How often should the Player check for new content.
pt_BR: Quantas vezes o client deve verificar se há novos conteúdos.

en: How should the action bar behave?
pt_BR: Comportamento do Menu

en: How should this image be aligned?
pt_BR: Define o tipo de alinhamento da imagem

en: How should this image be scaled?
pt_BR: Define o tipo de escala que a imagem deverá receber.

en: How should this image be vertically aligned?
pt_BR: Define o tipo de alinhamento vertical que deseja para esta imagem.

en: How should this video be scaled?
pt_BR: Qual o tipo de formatação que deseja aplicar ao vídeo?

en: How should this web page be embedded?
pt_BR: Como esta página deve ser "embeddeda"?

en: Hungarian
pt_BR: Húngaro

en: IP Address
pt_BR: IP

en: IP Address Incorrectly Formed
pt_BR: O endereço IP esta com a formatação incorreta

en: Icelandic
pt_BR: islandês

en: Id
pt_BR: ID

en: If the device is having trouble playing video, it may be useful to switch to a Surface View for Video Rendering.
pt_BR: Caso tenha problemas com a reprodução de vídeos, talvez precise alterar o modo de renderização de vídeos utilizando o SurfaceView.

en: If there are any exceptions enter them below by selecting the Day from the list and entering a start/end time.
pt_BR: Se houver em seu período algum horário que deseja adotar como exceção, por favor, informe o dia da semana e horário inicial e final.

en: If there is only one item in this region should it loop?
pt_BR: Se esta região tiver apenas um item, deseja que o conteúdo fique em loop?

en: If this daypart is already in use, the events will be adjusted to use the new times provided. If used on a recurring event and that event has already recurred. The event will be split in two and the future event time adjusted.
pt_BR: Ao editar horários deste período, se ele estiver em uso em uma Grade de Programação, os agendamentos serão alterados para os novos horários fornecidos.

en: Ignore first row?
pt_BR: Ignorar primeira linha?

en: Ignore the first row? Useful if the CSV has headings.
pt_BR: Ignorar a primeira linha? Útil se o CSV tiver títulos.

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import CSV
pt_BR: Importar CSV

en: Import Layouts
pt_BR: Importar Layouts

en: Import Tags?
pt_BR: Importar Tags?

en: Import a Layout from a ZIP file.
pt_BR: Importa um Layout através de um arquivo ZIP

en: Imported JSON into %s
pt_BR: JSON importado para %s

en: In the fields below please enter the column number in the CSV file that corresponds to the Column Heading listed. This should be done before Adding the file.
pt_BR: Nos campos abaixo, insira o número da coluna no arquivo CSV que corresponde ao título da coluna listado. Isso deve ser feito antes de adicionar o arquivo.

en: Include Widgets?
pt_BR: Incluir Widgets?

en: Incorrect Screen shot Format
pt_BR: Captura de Tela com o formato incorreto

en: Indonesian
pt_BR: Indonésio

en: Initial User Group
pt_BR: Grupo

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Install Module
pt_BR: Instalar Módulo

en: Installation guide
pt_BR: Guia de Instalação

en: Installed %s
pt_BR: Instalado %s

en: Instance Suspended
pt_BR: Gerenciador de conteúdo bloqueado, entre em contato com o suporte.

en: Interleave Default
pt_BR: Layout Padrão?

en: Interrupt?
pt_BR: Interrupção

en: Interval
pt_BR: Intervalo

en: Invalid CRON expression in the Schedule
pt_BR: Expressão CRON inválida no agendamento.

en: Invalid module
pt_BR: Módulo Inválido

en: Invalid user group selected
pt_BR: Grupo de usuários selecionado é inválido

en: Is Dynamic?
pt_BR: É Dinâmico?

en: Is the Resolution enabled for use?
pt_BR: Deseja desabilitar essa resolução para uso no sistema?

en: Is this the default profile for all Displays of this type? Only 1 profile can be the default.
pt_BR: Se selecionado este será o Perfil Padrão para todos os Players deste tipo. Somente um pode ser selecionado como Padrão.

en: Is this user retired?
pt_BR: Esse usuário está desativado?

en: Italian
pt_BR: Italiano

en: Item
pt_BR: Ítem

en: Items per Page
pt_BR: Itens por página

en: Items per page
pt_BR: Itens por exibição

en: JSON Extension
pt_BR: Extensão JSON

en: January
pt_BR: Janeiro

en: July
pt_BR: Julho

en: June
pt_BR: Junho

en: Landscape
pt_BR: Paisagem

en: Language
pt_BR: Idioma

en: Large File Uploads
pt_BR: Upload de arquivos grandes

en: Last
pt_BR: Último

en: Last Accessed
pt_BR: Último Acesso

en: Last Duration
pt_BR: Tempo

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Last Run
pt_BR: Última Execução

en: Last Status
pt_BR: Último Estatus

en: Latest News
pt_BR: Últimas Notícias

en: Latest news not available.
pt_BR: Últimas notícias não esta habilitada.

en: Latest news not enabled.
pt_BR: Últimas notícias desabilitada.

en: Layer
pt_BR: Camada

en: Layout
pt_BR: Layout Designer

en: Layout / Campaign
pt_BR: Layout / Grupo de Layout

en: Layout Details not provided
pt_BR: Detalhes do Layout não fornecidos

en: Layout Duration
pt_BR: Duração do Layout

en: Layout Name
pt_BR: Nome do Layout

en: Layout Name must be between 1 and 50 characters
pt_BR: O nome do Layout deve ter entre 1 e 50 caracteres.

en: Layout Permissions
pt_BR: Permissões do Layout

en: Layout not found
pt_BR: Layout não encontrado

en: Layouts assigned to %s
pt_BR: Layouts atribuidos a %s

en: Layouts not provided
pt_BR: Layouts não fornecidos

en: Layouts on %campaignName%
pt_BR: Layouts membros do Grupo de Layouts - %campaignName%

en: Layouts unassigned from %s
pt_BR: Layouts desatribuidos a %s

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Left Coordinate
pt_BR: Coordenada da Esquerda

en: Left to Right (LTR)
pt_BR: Da Esqueda para Direita

en: Level
pt_BR: Nível

en: Library
pt_BR: Biblioteca

en: Library Image
pt_BR: Imagem da Biblioteca

en: Library Location
pt_BR: Localização Biblioteca

en: Library Media
pt_BR: Biblioteca

en: Library Quota
pt_BR: Cota

en: Library Quota must be a whole number.
pt_BR: A quota da biblioteca deve ser um número inteiro.

en: Library Size
pt_BR: Armazenamento

en: Library Size Limit
pt_BR: Limite da Bibliotéca

en: Library Tidy Complete
pt_BR: Biblioteca Organizada!

en: Library Usage
pt_BR: Armazenamento

en: Library Usage. Limit %libraryLimit%
pt_BR: Uso da bilblioteca. Limite %libraryLimit%

en: Library allowance exceeded
pt_BR: Subsídio de biblioteca excedido

en: Library not writable
pt_BR: Biblioteca sem permissão de escrita

en: Licence
pt_BR: Licença

en: Licence Slot Validation
pt_BR: Validação de Licença

en: Light
pt_BR: Luz

en: Limit the number of log files uploaded concurrently
pt_BR: Logs

en: Limits cannot be lower than 0
pt_BR: Limites não devem ser menores que 0

en: Limits must be numbers
pt_BR: Os limites devem ser números

en: Link is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
pt_BR: O link é um campo requerido. Deve ter entre 1 e 254 caracteres.

en: List Content
pt_BR: Lista

en: Loading...
pt_BR: Carregando...

en: Local Video
pt_BR: Stream / Vídeo Local

en: Location
pt_BR: Orientação

en: Location of the Manual
pt_BR: Localização do Manual

en: Lock Module Config
pt_BR: Restringir gerenciador de módulos

en: Lock Task Config
pt_BR: Restringir gerenciador de Tarefas

en: Lock the Display Name to the device name provided by the Player?
pt_BR: Restringir nomes dos Players

en: Log Level
pt_BR: Log

en: Log Truncated
pt_BR: Log reciclado com sucesso

en: Log file path name.
pt_BR: Local

en: Logged In
pt_BR: Online

en: Login
pt_BR: Entrar

en: Logout
pt_BR: Sair

en: Logout User
pt_BR: Encerrar sessão de Usuário

en: Lookup Tables cannot be deleted
pt_BR: As tabelas de pesquisa não podem ser apagadas

en: Loop?
pt_BR: Repetir indefiniamente?

en: Lower Row Limit
pt_BR: Limite da linha inferior

en: Mac Address
pt_BR: MAC

en: Mail will be sent from this address
pt_BR: Email será enviado através deste endereço

en: Maintenance
pt_BR: Manutenção

en: Maintenance Disabled
pt_BR: Manutenção desativada

en: Maintenance Key
pt_BR: Chave do script de manutenção

en: Maintenance key invalid.
pt_BR: Chave de manutenção inválida

en: Maintenance tasks are disabled at the moment. Please enable them in the &quot;Settings&quot; dialog.
pt_BR: As tarefas de manutenção estão inativas. Por favor ative-as no em "Definições"

en: Make new copies of all media on this layout?
pt_BR: Opcional: Fazer uma cópia de todos os conteúdos deste layout em sua biblioteca?

en: Manage
pt_BR: Gerenciar

en: Manage Membership
pt_BR: Gerenciar Grupo de Player

en: Manual Position
pt_BR: Configuração Manual

en: March
pt_BR: Março

en: Max Display Timeout
pt_BR: Timeout

en: Max Log Age
pt_BR: Retenção de Log

en: Maximum concurrent downloads
pt_BR: Downloads

en: May
pt_BR: Maio

en: Media
pt_BR: Mídia

en: Media Assigned
pt_BR: Conteúdo associado com sucesso!

en: Media Dashboard
pt_BR: Dashboard da Biblioteca

en: Media Permissions
pt_BR: Permissões de Conteúdos

en: Media will be created with these settings. If public everyone will be able to view and use this media.
pt_BR: A mídia será criada usando essas configurações. Se pública, todos serão capazes de ver e usar essa mídia.

en: Media you own already has this name. Please choose another.
pt_BR: Uma mídia já tem este nome. Por favor, escolha outro.

en: Member
pt_BR: Membros

en: Members
pt_BR: Membros

en: Membership set for %s
pt_BR: Grupo de usuários definido para  %s

en: Message
pt_BR: Menssagem

en: Method does not exist
pt_BR: Método não encontrado

en: Middle
pt_BR: Centralizada

en: Minute Counter
pt_BR: Contador de minutos

en: Minutes
pt_BR: Minutos

en: Minutes this event should be scheduled for
pt_BR: Duração em minutos

en: Missing API Key
pt_BR: Chave da API não encontrada

en: Missing API Secret
pt_BR: API Secreta não encontrada

en: Missing dataSetColumnTypeId
pt_BR: Faltando o dataSetColumnTypeId

en: Missing dataSetId
pt_BR: Faltando o dataSetId

en: Missing dataTypeId
pt_BR: Faltando o dataTypeId

en: Missing height property
pt_BR: Propriedade "altura" está faltando

en: Missing left property
pt_BR: Propriedade "esquerda" está faltando

en: Missing name
pt_BR: Insira o nome

en: Missing regionid property
pt_BR: A propriedade do ID da região não foi encntrada

en: Missing the admin password.
pt_BR: A senha do administrador não foi encontrada.

en: Missing the admin username.
pt_BR: Nome do administrador não foi encontrado.

en: Missing the library location.
pt_BR: O local da biblioteca não foi encontrado.

en: Missing the server key.
pt_BR: A chave do servidor não foi encontrada.

en: Missing top property
pt_BR: Propriedade "superior" está faltando

en: Missing type
pt_BR: Insira o tipo

en: Missing width property
pt_BR: Propriedade "largura" está faltando

en: Mixed
pt_BR: Misturados

en: Mode for hardware acceleration of web based content.
pt_BR: Modo para aceleração de hardware de conteúdo baseado na web.

en: Module
pt_BR: Módulo

en: Module already installed
pt_BR: Módulo já foi instalado

en: Module has not set the description
pt_BR: Module não definiu a descrição

en: Module has not set the module name
pt_BR: Module não definiu o nome do módulo

en: Module has not set the module type
pt_BR: MODULE não definiu o tipo de módulo

en: Module must implement InstallOrUpgrade
pt_BR: Módulo deve implementar InstallOrUpgrade

en: Module not configured. Missing API Key.
pt_BR: Módulo não configurado. Chave da API não encontrada.

en: Modules
pt_BR: Módulos

en: Modules available to Install
pt_BR: Módulos disponíveis para instalação

en: Monday
pt_BR: Segunda-feira

en: Month
pt_BR: Mês

en: Monthly
pt_BR: Por mês

en: Monthly bandwidth Limit
pt_BR: Limite de tráfego de dados mensal

en: More Statistics
pt_BR: Detalhes

en: Multi Display
pt_BR: Composto

en: Multiple Items Selected
pt_BR: Selecionar Vários

en: Mute?
pt_BR: Sem áudio?

en: My Applications
pt_BR: Meus Aplicativos

en: Name
pt_BR: Nome

en: Name cannot be empty
pt_BR: Nome não pode estar vazio

en: Name must be between 1 and 50 characters
pt_BR: O nome deve conter entre 1 e 50 caracteres

en: Name of the Region
pt_BR: Nome da Região

en: New
pt_BR: Novo

en: New Password
pt_BR: Nova Senha

en: New layouts will be created with these settings. If public everyone will be able to view and use this layout.
pt_BR: Novos layouts serão criados usando essas configurações. Se público, todos serão capazes de ver e usar esse layout.

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next Run
pt_BR: Próxima Execução

en: No
pt_BR: Não

en: No IP Address Specified
pt_BR: Nenhum endereço IP especificado

en: No Records
pt_BR: Sem Registros

en: No attributes could be mapped
pt_BR: Nenhum atributo pode ser mapeado

en: No columns
pt_BR: Sem colunas

en: No config file recorded for task. Please recreate.
pt_BR: Nenhum arquivo de configuração gravado para a tarefa. Por favor refaça.

en: No data available in table
pt_BR: Não há dados para exibição

en: No data found in request body
pt_BR: Nenhum dado encontrado no corpo da solicitação

en: No data returned, please check error log.
pt_BR: Sem retorno de dados, por favor verifique o registro de erros.

en: No display groups selected
pt_BR: Nenhum grupo de display selecionado

en: No displays with View permissions
pt_BR: Nenhum display com permissão de Visualizar

en: No events for the chosen Display/Display Group on the selected date!
pt_BR: Nenhuma programação nesta data para o Player / Grupo de Player selecionado !

en: No file to return
pt_BR: Nenhum arquivo para retornar

en: No magic packet can been sent, since UDP is unsupported (not a registered socket transport)
pt_BR: Nenhum pacote mágico pode ser enviado, pois o protocolo UDP não é suportado (não é um socket de transporte registrado).

en: No regions present
pt_BR: Sem regiões presentes

en: No tags to assign
pt_BR: Sem tags para atribuir

en: No tags to unassign
pt_BR: Nenhuma tag para desmarcar

en: No tweets
pt_BR: Sem tweets

en: No widgets to preview
pt_BR: Não há widgets para visualizar

en: None
pt_BR: Nenhum

en: North
pt_BR: Norte

en: North East
pt_BR: Nordeste

en: North West
pt_BR: Noroeste

en: Not Found
pt_BR: Não Encontrado

en: Not Required.
pt_BR: Não requer.

en: Not a folder
pt_BR: Não é um diretório

en: Note: It will only be updated in layouts you have permission to edit.
pt_BR: Nota: Somente atualizará nos layouts que o usuário tiver permissão de editar.

en: Nothing to archive
pt_BR: Nada para arquivar

en: Notification Centre
pt_BR: Central de Notificações

en: Notifications
pt_BR: Notificações

en: Notify current layout
pt_BR: Notificações

en: November
pt_BR: Novembro

en: Now Showing
pt_BR: Em exibição

en: Number
pt_BR: Número

en: Number of Items
pt_BR: Quantidade

en: Object
pt_BR: Objeto

en: October
pt_BR: Outubro

en: Off when transparent
pt_BR: Off quando transparente

en: Offset
pt_BR: Deslocamento

en: Offset Left
pt_BR: Deslocamento esquerdo

en: Offset Top
pt_BR: Deslocamento de cima

en: Offset from the Left Corner
pt_BR: Deslocamento do canto esquerdo

en: Offset from the Top Corner
pt_BR: Deslocamento do canto superior

en: On Demand
pt_BR: Sob demanda

en: Only 1 default per display type is allowed.
pt_BR: Somente um perfil padrão por tipo de software é permitido

en: Only Administrator Users can truncate the log
pt_BR: Apenas administradores podem truncar o log

en: Only Unused
pt_BR: Não utilizado

en: Only Used
pt_BR: Em uso

en: Only show Daytime weather conditions
pt_BR: Mostrar somente período diurno

en: Only show currently logged in?
pt_BR: Exibir apenas players Online?

en: Only super and group admins can create users
pt_BR: Apenas os Super Admins e Admins de Grupo podem criar utilizadores

en: Open Natively
pt_BR: Padrão

en: Open a new window
pt_BR: Abra uma nova janela

en: Open the Manual in a new Window
pt_BR: Abrir o manual do sistema em uma nova janela

en: Optional JavaScript
pt_BR: JavaScript (Opcional)

en: Optional Stylesheet
pt_BR: Folha de estilo opcional

en: Optionally choose a template you have saved before.
pt_BR: Opcional: Escolha um template que você tenha configurado anteriormente ou padrao do sistema

en: Options
pt_BR: Opções

en: Or
pt_BR: Ou

en: Order
pt_BR: Ordenação

en: Order Changed
pt_BR: Ordem alterada

en: Orientation
pt_BR: Orientação

en: Original Height
pt_BR: Altura Original

en: Original Width
pt_BR: Largura Original

en: Output Audit Trail as CSV
pt_BR: Exportar auditoria para CSV

en: Override the screen dimensions (left,top,width,height). Requires restart. Care should be taken to ensure these are within the actual screen size.
pt_BR: Substitua as dimensões de tela (esquerda, superior, largura, altura). Requer reinicialização. Cuidados devem ser tomados para garantir que estes estão dentro do tamanho da tela real.

en: Override the template?
pt_BR: Sobrescrever formatação?

en: Overwrite existing data?
pt_BR: Sobrescrever dados existentes?

en: Owner
pt_BR: Usuário

en: Owner User Group
pt_BR: Grupo

en: PATCH
pt_BR: Caminho

en: PDF document viewer
pt_BR: Visualizador de documentos em PDF

en: PDO support with MySQL drivers must be enabled in PHP.
pt_BR: Suporte a PDO com drivers MySQL devem ser habilitados no PHP.

en: PHP DOM XML extension to function.
pt_BR: Extensão do PHP DOM XML para funcionar.

en: PHP DOM core functionality enabled.
pt_BR: Funcionalidade central do PHD DOM habilitada.

en: PHP Gettext support to function.
pt_BR: Necessita suporte PHP Gettext para funcionar.

en: PHP JSON extension required to function.
pt_BR: Requer extensão PHP JSON para funcionar.

en: PHP PCRE support to function.
pt_BR: Necessita suporte PHP PCRE para funcionar.

en: PHP SOAP extension required to function.
pt_BR: Requer extensão PHP SOAP para funcionar.

en: PHP Version
pt_BR: Versão do PHP

en: PHP version %s or later required.
pt_BR: A versão %s ou posterior do PHP é necessária.

en: Page
pt_BR: Página

en: Page Height
pt_BR: Altura da Página

en: Page Security
pt_BR: Página de Segurança

en: Page Width
pt_BR: Largura da Página

en: Page not found
pt_BR: Página não encontrada

en: Password
pt_BR: Senha

en: Password Changed
pt_BR: Senha alterada

en: Password Protect Settings
pt_BR: Senha

en: Passwords do not match
pt_BR: As senhas não coincidem

en: Pattern of MAC-address is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or letter)
pt_BR: O padrão pra o endereço MAC não é "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digito ou letra)

en: Pattern of SecureOn-password is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or CAPITAL letter)
pt_BR: Padrão de Segurança da senha não é "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (onde x é um número ou uma letra em MAIÚSCULA)

en: Pattern of secureOn-password is not "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digit or CAPITAL letter)
pt_BR: O padrão para o secureOn-password não é "xx-xx-xx-xx-xx-xx" (x = digito ou letra MAIÚSCULA)

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Per Minute
pt_BR: Por minuto

en: Permissions
pt_BR: Permissões

en: Permissions Updated
pt_BR: Permissões atualizadas com sucesso.

en: Permissions form requested without an object
pt_BR: Permissões solicitadas sem um objeto

en: Permissions requested without an entity
pt_BR: Permissões solicitadas sem uma entidade

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone Number
pt_BR: Telefone

en: Play again?
pt_BR: Executar novamente?

en: Please check the bandwidth graphs and display status for %s to investigate the issue.
pt_BR: Verifique assim que possível a qualidade do sinal de internet do player %s . Caso o problema persista, entre em contato com o nosso suporte e atendimento.

en: Please choose a template
pt_BR: Por favor escolha um template

en: Please enter a CRON expression in the Schedule
pt_BR: Por favor, insira uma expressão CRON no agendamento.

en: Please enter a Link for this Ticker
pt_BR: Por favor insira um Link para esse Ticker

en: Please enter a Password.
pt_BR: Informe sua senha.

en: Please enter a SQL clause for how this dataset should be ordered
pt_BR: Por favor, insira a consulta SQL para retorno dos dados desejados

en: Please enter a SQL clause to filter this DataSet.
pt_BR: Por favor, insira o SQL para filtrar a Fonte de Dados

en: Please enter a command name between 1 and 254 characters
pt_BR: Por favor introduza o nome de um comando que contenha de 1 a 254 caracteres

en: Please enter a description between 1 and 1000 characters
pt_BR: Por favor introduza uma descriçãoque contenha de 1 a 1000 caracteres

en: Please enter a display group name
pt_BR: Por favor dê um nome ao grupo de displays

en: Please enter a duration
pt_BR: Por favor insira uma duração

en: Please enter a duration.
pt_BR: Duração

en: Please enter a from date
pt_BR: Por favor, insira a partir da data

en: Please enter a full path name giving the location of this video on the client
pt_BR: Por favor entre com o caminho absoluto com a localização desse vídeo no cliente

en: Please enter a link
pt_BR: Por favor digite um link

en: Please enter a password for this user.
pt_BR: Por favor digite a senha para este usuário.

en: Please enter a search term
pt_BR: Por favor insira um termo para busca

en: Please enter a valid email address or leave it empty.
pt_BR: Por favor introduza um e-mail válido ou deixe em branco

en: Please enter a zoom level
pt_BR: Nível de zoom

en: Please enter password for the Admin account.
pt_BR: Por favor digite a senha a conta de administrador.

en: Please enter some text
pt_BR: Por favo digite algum texto

en: Please enter the Lower Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)')
pt_BR: Por favor, insira o limite inferior para o DataSet (insira 0 para sem limite)

en: Please enter the Upper Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)
pt_BR: Por favor, insira o limite superior para esta Fonte de Dados (insira 0 para sem limites)

en: Please enter the hostname for the MySQL server. This is usually localhost.
pt_BR: Por favor, informe o hostname para o MySQL Server. Normalmente é utilizado Localhost.

en: Please enter the name of the database that should be created.
pt_BR: Por favor digite o nome do banco de dados que deve ser criado.

en: Please enter the name of the database user that should be created.
pt_BR: Por favor digite o nome de usuário do banco de dados que deve ser criado.

en: Please enter the number of rows per page. 0 for no pages.
pt_BR: Por favor, insira o numero de registro por página. Insira 0 para exibir todos

en: Please enter the private address for XMR.
pt_BR: Digite o endereço privado para o XMR

en: Please enter the public address for XMR.
pt_BR: Por favor introduza o endereço público do XMR

en: Please enter the update interval in minutes. This should be kept as high as possible. For example, if the data will only change once per day this could be set to 60.
pt_BR: Digite o intervalo de atualização em minutos. Esta deve ser mantida tão alta quanto possível. 
    Exemplo: Há necessidade de atualizar apenas uma vez ao dia o conteúdo, então poderia ser ajustado para 60.

en: Please enter the update interval in minutes. This should be kept as high as possible. For example, if the data will only change once per hour this could be set to 60.
pt_BR: Por favor, indique o intervalo de atualização em minutos. Esta deve ser mantida tão alta quanto possível. Por exemplo, se os dados mudarem uma vez a cada hora, recomenda-se utilizar 60.

en: Please enter your new password
pt_BR: Por favor, digite a nova senha.

en: Please press the back button in your browser.
pt_BR: Por favor pressione o botão voltar do seu navegador.

en: Please provide Media to Assign
pt_BR: Por favor, informe o conteúdo que deseja associar

en: Please provide a body
pt_BR: Por favor indique um corpo

en: Please provide a column heading.
pt_BR: Por favor, forneça um cabeçalho para a coluna.

en: Please provide a database host. This is usually localhost.
pt_BR: Por favor, informe o servidor de banco de dados. Normalmente é localhost

en: Please provide a from/to date.
pt_BR: Por favor indique a data de inicio e fim

en: Please provide a height
pt_BR: Por favor indique uma altura

en: Please provide a name
pt_BR: Por favor indique um nome

en: Please provide a name for the existing database.
pt_BR: Por favo, informe o nome do banco de dados existente.

en: Please provide a name for the new database.
pt_BR: Informe o nome do banco de dados que deseja criar.

en: Please provide a password for the existing database.
pt_BR: Por favor, informe a senha para o banco de dados existente

en: Please provide a password for the new database.
pt_BR: Por favor, informe a senha para acesso ao banco de dados.

en: Please provide a subject
pt_BR: Por favor indique um assunto

en: Please provide a user for the existing database.
pt_BR: Por favor, informe o usuário para o banco de dados existente

en: Please provide a user for the new database.
pt_BR: Por favor, informe o usuário para acesso ao banco de dados

en: Please provide a width
pt_BR: Por favor indique uma largura

en: Please provide an admin user name.
pt_BR: Informe o usuário administrador

en: Please provide your credentials
pt_BR: Dados de Acesso

en: Please repeat the new Password.
pt_BR: Por favor, repita a nova senha.

en: Please save this file to your PC.
pt_BR: Por favor salve este arquivo no seu computador.

en: Please select a Campaign/Layout for this event.
pt_BR: Selecione uma Campanha/Layout para este evento

en: Please select a Command for this event.
pt_BR: Selecione um Comando para este evento

en: Please select a DataSet
pt_BR: Por favor selecione uma Fonte de Dados

en: Please select a Layout or Campaign for this Event to show
pt_BR: Por favor, selecione um Layout ou Grupo de Layout que deseja reproduzir em seu player

en: Please select a command for this Event.
pt_BR: Por favor selecione um comando para este Evento.

en: Please select a theme for the clock.
pt_BR: Por favor selecione um tema para o relógio.

en: Please select at least one option
pt_BR: Por favor selecione ao menos uma opção

en: Please select one or more displays / groups for this event to be shown on.
pt_BR: Por favor, selecione um ou mais Players ou Grupos de Players para configuração deste agendamento

en: Please select one or more displays / groups for this notification to be shown on - Layouts will need the notification widget.
pt_BR: Por favor, selecione um ou mais players ou grupos para que essa notificação seja exibida. Necessário o Widget de notificação no Layout.

en: Please select one or more users / groups who will receive this notification.
pt_BR: Por favor, selecione um ou mais usuários ou grupos que deseja que recebam essa notificação

en: Please select the DataSet to use as a source of data for this ticker.
pt_BR: Informe a Fonte de Dados que deseja utilizar para este RSS

en: Please select the DataSet to use as a source of data for this view.
pt_BR: Favor selecione a Fonte de Dados para visualização

en: Please select the Event Type
pt_BR: Por favor selecione o tipo de evento

en: Please select the effect that will be used to transition between items. If all items should be output, select None. Marquee effects are CPU intensive and may not be suitable for lower power displays.
pt_BR: Por favor, selecione o efeito que o Ticker deverá utilizar para transição entre os itens.  O uso de efeitos aumenta a utilização do processamento no Player, recomendamos não utilizar para Players de baixa performance.

en: Please select the order this event should appear in relation to others when there is more than one event scheduled
pt_BR: Por favor, selecione a ordem de exibição deste agendamento em relação aos outros,  necessário quando há mais do que um agendamento no mesmo horário.

en: Please select the type of clock to display.
pt_BR: Por favor, selecione o tipo de relógio que deseja configurar.

en: Please tick the box if you would like to delete all the Data contained in this DataSet
pt_BR: Marque esta opção se deseja apagar todos os dados armazenados nesta Fonte de Dados

en: Polish
pt_BR: Polonês

en: Popular
pt_BR: Populares

en: Port is not a number within the range of 0 till 65536. Port Provided:
pt_BR: A porta não é um número de 0 a 65536. Porta Informada:

en: Portrait
pt_BR: Retrato

en: Portuguese
pt_BR: Português

en: Preferences
pt_BR: Preferências

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Prevent Sleep?
pt_BR: Não permitir o display de adormecer?

en: Preview Campaign
pt_BR: Visualizar

en: Preview Enabled
pt_BR: Visualizar

en: Preview Enabled variable must be a number
pt_BR: A variável Habilitar Previsão deve ser um número

en: Preview Enabled?
pt_BR: Visualizar?

en: Preview Layout
pt_BR: Visualizar Layout

en: Preview for Layout
pt_BR: Pré-visualização do layout

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Priority
pt_BR: Prioridade

en: Problem copying file in the Library Folder
pt_BR: Erro ao copiar o arquivo para a biblioteca

en: Problem copying provided file into the Library Folder
pt_BR: Problema a copiar o ficheiro fornecido para a biblioteca

en: Problem moving downloaded file into the Library Folder
pt_BR: Problema ao mover o arquivo baixado para a pasta Biblioteca

en: Problem moving uploaded file into the Library Folder
pt_BR: Erro ao adicionar o arquivo na biblioteca

en: Problem with Form Template
pt_BR: Problema com o Modelo do Formulário

en: Processing...
pt_BR: Processando...

en: Proof of Play
pt_BR: Reprodução

en: Property
pt_BR: Propriedade

en: Provide a Password which will be required to access settings
pt_BR: Fornece uma senha que será solicitada ao acessar as configurações

en: Provided Data Type doesn't exist
pt_BR: Tipo de dados fornecidos não existem

en: Proxy Credentials
pt_BR: Credenciais do Proxy

en: Proxy Exceptions
pt_BR: Exceção de Proxy

en: Proxy Port
pt_BR: Porta do proxy

en: Proxy URL
pt_BR: URL do Proxy

en: Published
pt_BR: Publicado

en: Rebuild Fonts?
pt_BR: Recriar Fontes?

en: Receive Display Notifications?
pt_BR: Receber notificações do Display?

en: Receive System Notifications?
pt_BR: Notificações de sistema?

en: Recent
pt_BR: Recentes

en: Recent shows only the most recent tweets, Popular the most popular and Mixed includes both popular and recent results.
pt_BR: Recente exibirá somente os tweets recém postados.  Popular os mais tweetados. Misturados fará uma combinação das duas opções.

en: Reconfigure XMR
pt_BR: Reconfigurar XMR

en: Recovery for Display %s
pt_BR: Player Online: %s

en: Recreate the Problem in a new window.
pt_BR: Tente recriar o problema numa nova janela.

en: Recurring
pt_BR: Recorrente

en: Redirect URI
pt_BR: URL redirecionamento

en: Ref 1
pt_BR: Referência 1

en: Ref 2
pt_BR: Referência 2

en: Ref 3
pt_BR: Referência 3

en: Ref 4
pt_BR: Referência 4

en: Ref 5
pt_BR: Referência 5

en: Reference
pt_BR: Contato

en: Reference 1
pt_BR: Celular

en: Reference 2
pt_BR: Cargo

en: Reference 3
pt_BR: Opcional 1

en: Reference 4
pt_BR: Opcional 2

en: Reference 5
pt_BR: Opcional 3

en: Refresh
pt_BR: Atualizar

en: Refresh the Log
pt_BR: Atualizar Log

en: Region
pt_BR: Região

en: Region Options
pt_BR: Ooções da Região

en: Region not found
pt_BR: Região não encontrada

en: Regular Maintenance
pt_BR: Manutenção Regular

en: Release Date
pt_BR: Divulgação

en: Remove Hashtags?
pt_BR: Remover Hashtag?

en: Remove Mentions?
pt_BR: Remover marcações?

en: Remove Retweets?
pt_BR: Remover compartilhamentos?

en: Remove URLs?
pt_BR: Remover URLs?

en: Remove all media not currently in use?
pt_BR: Remover todos os arquivos não utilizados?

en: Remove any cached data for this display.
pt_BR: Limpa dados de cache do Player.

en: Remove old revisions
pt_BR: Remover versões antigas

en: Removed Audio
pt_BR: Áudio Removido

en: Repeat every
pt_BR: Repetir a cada

en: Repeat every must be a positive number
pt_BR: A repetição deve ser um número positivo.

en: Repeat the new Password for this user.
pt_BR: Repita a nova senha do usuário.

en: Repeats
pt_BR: Repetições

en: Replace
pt_BR: Substituir

en: Replace Existing Media?
pt_BR: Substituir o conteúdo existente?

en: Report Fault
pt_BR: Reportar Falha

en: Report an application fault
pt_BR: Reporte um Bug do sistema

en: Reporting
pt_BR: Relatórios

en: Request Screen Shot
pt_BR: Solicitar captura de tela

en: Request sent for %s
pt_BR: Solicitação enviada para o %s

en: Required file not found for Display and Layout Combination
pt_BR: Arquivo obrigatório não encontrado para Combinação de exibição e layout

en: Required file not found for Display and Media Combination
pt_BR: Arquivo obrigatório não encontrado para exibição e combinação de mídia

en: Requires PHP FileInfo support to function. If you are on Windows you need to enable the php_fileinfo.dll in your php.ini file.
pt_BR: Requer suporte a função FileInfo do PHP. Se você estiver no Windows, você precisa habilitar a php_fileinfo.dll dentro do arquivo php.ini

en: Reshow welcome
pt_BR: Introdução

en: Resolution
pt_BR: Resolução

en: Resolutions
pt_BR: Resolução

en: Results
pt_BR: Resultados

en: Retest
pt_BR: Testar Novamente

en: Retire
pt_BR: Inativar

en: Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists
pt_BR: Inativar este Layout? Esta opção permitirá localizar o Layout apenas através do filtro. Não poderá ser mais utilizado e tem como finalidade ocultar o Layout para apagar posteriormente.

en: Retire? It will no longer be visible when scheduling
pt_BR: Inativo? Este item ficará indisponível para utilização

en: Retired
pt_BR: Inativo

en: Retired %s
pt_BR: Inativado %s

en: Retired?
pt_BR: Inativo

en: Retype New Password
pt_BR: Confirmação

en: Reverse Landscape
pt_BR: Paisagem Inversa

en: Reverse Portrait
pt_BR: Retrato Inverso

en: Reverse conversion?
pt_BR: Conversão reversa?

en: Revised
pt_BR: Revisado

en: Right
pt_BR: Direita

en: Right to Left (RTL)
pt_BR: Da Direita para Esquerda

en: Route is available through the API
pt_BR: Rota está acessivel atravès da API

en: Rows per page
pt_BR: Linhas por página

en: Run
pt_BR: Executar

en: Run Now
pt_BR: Executar agora

en: Run Now set on %s
pt_BR: Executar agora definido em %s

en: Run Task Now
pt_BR: Executar tarefa agora

en: Run at CMS Time?
pt_BR: Utilizar fuso horário global do CMS?

en: Run this event from now and dont stop.
pt_BR: Execute este evento a partir de agora e não interrompa.

en: Run through the library and remove unused and unnecessary files
pt_BR: Executar através da biblioteca e remover arquivos não utilizados e desnecessários

en: Russian
pt_BR: Russo

en: SOAP Extension
pt_BR: Extensão SOAP

en: Saturday
pt_BR: Sábado

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save Template
pt_BR: Salvar Template

en: Save this Layout as a Template?
pt_BR: Salvar esse layout como um template?

en: Saved %s
pt_BR: %s salvo

en: Scale Content?
pt_BR: Manter escala do conteúdo no Designer?

en: Scale Percentage
pt_BR: Porcentagem de escala

en: Scale type
pt_BR: Tipo de escala

en: Schedule
pt_BR: Programação

en: Schedule Event
pt_BR: Adicionar agendamento

en: Schedule Now
pt_BR: Agendar agora!

en: Schedule with view permissions?
pt_BR: Permitir agendamento em displays para usuários com permissão de visualização?

en: Screen Dimensions
pt_BR: Dimensões

en: Screen Shot Size
pt_BR: Tamanho da Captura de Tela

en: Screen shot interval
pt_BR: Tela

en: Screen shot?
pt_BR: Aguardando Captura

en: Screenshots can be seen in the Display Grid by selecting Column Visibility and enabling the Screenshot column.
pt_BR: A captura de tela esta disponível na coluna Preview, não esqueça de selecionar para exibir esta coluna.

en: Scroll Horizontal
pt_BR: Rolagem horizontal

en: Scroll Vertical
pt_BR: Rolagem Vertical

en: Search Term
pt_BR: Termo de pesquia

en: Search term. You can test your search term in the twitter.com search box first.
pt_BR: Termo de pesquisa. Você pode realizar testes usando a caixa de pesquisa do twitter.com

en: Search:
pt_BR: Procurar:

en: Seconds
pt_BR: Segundos

en: Seconds this event should be scheduled for
pt_BR: Duração em segundos

en: Select All
pt_BR: Selecionar Tudo

en: Select the dayparting information for this event. To set your own times select custom and to have the event run constantly select Always.
pt_BR: Selecione um período para este agendamento. Selecionar customizado e informará a data inicial e final, ou permanente para execução por tempo indeterminado.

en: Select the end time for this event
pt_BR: Selecione a hora de término para esse evento

en: Select the language you would like to use.
pt_BR: Selecione o idioma que deseja utilizar.

en: Select the start time for this event
pt_BR: Selecione a data e hora de início para esse evento

en: Select the task you would like to run
pt_BR: Selecione a tarefa que deseja executar

en: Select the template you would like to apply. This can be overridden using the check box below.
pt_BR: Selecione um template. Caso deseje criar um formato diferente, maque a opção abaixo.

en: Select the type of event to schedule
pt_BR: Por favor, selecione o tipo de programação que deseja realizar.

en: Select the units you would like to use.
pt_BR: Selecione as unidades que deseja utilizar.

en: Select to create a new database
pt_BR: Selecione para criar um novo banco de dados.

en: Select to provide a specific duration for this Widget
pt_BR: Selecione para fornecer uma duração específica para este Widget

en: Select to use an existing database. Please note that when you use an existing database it must be empty of all other contents.
pt_BR: Selecione um banco de dados existente. Note que ao selecionar esta opção todo o conteúdo deste banco de dados será apagado.

en: Selected home page does not exist
pt_BR: A página inicial selecionada não existe

en: Selecting this option will remove any media that is not currently being used in Layouts or linked to Displays. This process cannot be reversed.
pt_BR: Remover todos os conteúdos dos usuários que não estejam vinculados aos Layouts / Timeline e Displays. Esta ação não pode ser desfeita.

en: Send Command
pt_BR: Enviar comando

en: Send Schedule in advance?
pt_BR: Controle de Agendamento Avançado (Tempo)

en: Send files in advance?
pt_BR: Envio de conteúdo avançado (TEMPO)

en: Send repeat Display Timeouts
pt_BR: Enviar alertas contínuos?

en: Sending email address
pt_BR: Remetente

en: September
pt_BR: Setembro

en: Serbian
pt_BR: Sérvio

en: Server Key
pt_BR: Chave do Servidor

en: Server Mode
pt_BR: Modo do Servidor

en: Session
pt_BR: Sessão

en: Sessions
pt_BR: Sessões

en: Set a duration?
pt_BR: Definir uma duração?

en: Set the default timezone for the application
pt_BR: Define o fuso horário padrão para a aplicação

en: Set the device time using the CMS. Only available on rooted devices or system signed players.
pt_BR: Sincronizar data e hora do Display com o CMS. Somente disponível para equipamentos com acesso root.

en: Set the level of logging the CMS should record. In production systems "error" is recommended.
pt_BR: Defina o nível de log que deseja salvar. Em produção é recomendado definir somente erros.

en: Set the orientation of the device (portrait mode will only work if supported by the hardware) Application Restart Required.
pt_BR: Defina a orientação do dispositivo (modo retrato só vai funcionar se for suportado pelo hardware), necessita reinicializar o aplicativo.

en: Sets the event priority - events with the highest priority play in preference to lower priority events.
pt_BR: Defina a prioridade desta agendamento, os agendamentos com maior prioridade possuem preferencia sobre os de menor prioridade.

en: Setting
pt_BR: Configurações

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Settings Profile?
pt_BR: Perfil

en: Settings Updated
pt_BR: Configurações Atualizadas

en: Shell Command
pt_BR: Shell

en: Shell Command Allow List
pt_BR: Shell

en: Should Videos we fail to play be blacklisted and no longer attempted?
pt_BR: O conteúdo que apresentar falha na execução, deve ser inserido na Blacklist e não tentar executar novamente?

en: Should items be shown side by side?
pt_BR: Os itens devem ser exibidos lado a lado?

en: Should members of this Group receive system notifications?
pt_BR: Os membros do Grupo devem receber notificações do sistema?

en: Should new Video Widgets default to Muted?
pt_BR: Por padrão os vídeos são reproduzidos sem áudio?

en: Should the HTML be shown with a transparent background. Not current available on the Windows Display Client.
pt_BR: Este conteúdo terá plano de fundo transparente. Esta opção não funciona em Windows.

en: Should the HTML be shown with a transparent background. Not currently available on the Windows Display Client.
pt_BR: Define plano de fundo transparente para o conteúdo. Esta opção não funciona em Players Windows.

en: Should the Table headings be shown?
pt_BR: O cabeçalho da tabela deve ser mostrado?

en: Should the application icon be shown in the task bar?
pt_BR: O ícone da aplicação deve ser exibido na barra de tarefas?

en: Should the application send proof of play stats to the CMS.
pt_BR: A aplicação deve enviar estatísticas de reprodução para o CMS.

en: Should the clock show seconds or not?
pt_BR: O relógio deve mostrar segundos ou não?

en: Should the date sort applied to the feed be disabled?
pt_BR: Se marcado os dados serão exibidos seguindo a sequencia do RSS, caso contrário serão processados aleatoriamente.

en: Should the embedded content be scaled along with the layout?
pt_BR: O conteúdo incorporado deve manter sua escala junto ao layout designer?

en: Should the notification be emailed?
pt_BR: Deseja que esta notificação seja feita por email?

en: Should the notification interrupt nagivation in the Web Portal? Including Login.
pt_BR: Deseja que essa notificação seja feita dentro do sistema?

en: Should the video be muted?
pt_BR: Caso o vídeo tenha som e desejar desabilitar o áudio.

en: Should the video loop if it finishes before the provided duration?
pt_BR: O vídeo deveria reproduzir novamente em loop visando completar a duração definida?

en: Should this User receive system notifications?
pt_BR: Este usuário deve receber notificações do sistema?

en: Should this event have an order?
pt_BR: Por favor, selecione a ordem de exibição deste evento em relação aos outros. Nota: Quando há mais do que um evento agendado.

en: Show
pt_BR: Exibir

en: Show Seconds?
pt_BR: Mostrar os segundos?

en: Show items side by side?
pt_BR: Mostrar itens lado a lado?

en: Show the icon in the task bar?
pt_BR: Exibir o ícone na barra de tarefas?

en: Show the table headings?
pt_BR: Exibir cabeçalhos da tabela?

en: Showing 0 to 0 of 0 entries
pt_BR: Exibição 0 a 0 de 0 registros

en: Shuffle
pt_BR: Misturar

en: Simplified Chinese
pt_BR: Chinês Simplificado

en: Single Display
pt_BR: Simples

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Size (bytes)
pt_BR: Tamanho (bytes)

en: Size and coordinates must be generic
pt_BR: Coordenadas e tamanho devem ser genéricos

en: Slovak
pt_BR: Eslovaco

en: Sorry there is an error with this request, cannot set inherited permissions
pt_BR: Desculpe, há um erro com esta solicitação, não é possível definir permissões herdadas

en: Sorry this function is disabled.
pt_BR: Desculpe, essa função está desabilitada.

en: Sorry, Fonts do not have any editable properties.
pt_BR: Desculpe, os tipos de letra não tem propriedades editáveis.

en: Sorry, no items have been selected.
pt_BR: Desculpe, mas não há itens selecionados.

en: Sorry, no modules available to install
pt_BR: Desculpe, sem módulos disponíveis para instalar

en: Sorry, you are not allowed to directly access this page.
pt_BR: Desculpe, você não tem permissão para acessar diretamente esta página

en: Source
pt_BR: Fonte

en: South
pt_BR: Sul

en: South East
pt_BR: Sudeste

en: South West
pt_BR: Sudoeste

en: Spanish
pt_BR: Espanhol

en: Speed
pt_BR: Velocidade

en: Start
pt_BR: Início

en: Start Time
pt_BR: Início

en: Start again
pt_BR: Iniciar novamente

en: Start delay for device start up
pt_BR: Inicialização

en: Start during device start up?
pt_BR: Inicializar

en: Start of the Feed
pt_BR: Começo do Feed

en: Start upload
pt_BR: Começar upload

en: Start/End time are empty or in an incorrect format
pt_BR: A Hora de início/fim estão vazias ou em um formato incorreto

en: Statistics
pt_BR: Estatísticas

en: Stats Archive
pt_BR: Arquivo de Estatísticas

en: Status Dashboard Widget
pt_BR: Painel

en: Status Pending
pt_BR: Estatus Pendente

en: Stop the player PC power management from Sleeping the PC
pt_BR: Evitar que as configurações de energia do PC façam com que ele se adormeça.

en: Storage Available
pt_BR: Espaço Disponível

en: Storage Free %
pt_BR: Disponível %

en: Storage Total
pt_BR: Armazenamento

en: Store HTML resources on the Internal Storage?
pt_BR: Armazenar os recursos em HTML internamente?

en: Store all HTML resources on the Internal Storage? Should be selected if the device cannot display text, ticker, dataset media.
pt_BR: Armazenar internamente os conteúdos em HTML?  Esta opção deve ser utilizada para casos que ocorra problema na exibição dos itens.

en: Stretch
pt_BR: Estendida

en: String
pt_BR: Variável de Texto

en: Strip Tags
pt_BR: Limpeza de Tags

en: Subject
pt_BR: Assunto

en: Substitute
pt_BR: Substituir

en: Success
pt_BR: Sucesso

en: Sunday
pt_BR: Domingo

en: Support for uploading large files is recommended.
pt_BR: Suporte para upload de arquivos grandes é recomendado.

en: Swedish
pt_BR: Sueco

en: Switched to Debug Mode
pt_BR: Em Testes

en: Switched to Normal Mode
pt_BR: Em Produção

en: Tag this media. Comma Separated.
pt_BR: Tags da mídia. Separadas por vírgula.

en: Tagged %s
pt_BR: Marcado %s

en: Take the items from the beginning or the end of the list
pt_BR: Colocar elementos no início ou no fim da lista

en: Task
pt_BR: Tarefa

en: Task already running
pt_BR: A tarefa já está sendo executada

en: Tasks
pt_BR: Manutenção

en: Template Missing
pt_BR: Template não encontrado

en: Test
pt_BR: Teste

en: Tetum
pt_BR: Tétum

en: Text
pt_BR: Texto

en: Text direction
pt_BR: Direção

en: That's it!
pt_BR: Pronto!!

en: The CMS has already been installed. Please contact your system administrator.
pt_BR: O CMS há esta instalado. Por favor, entre em contato com o administrador do servidor.

en: The DataType of the Intended Data
pt_BR: O Tipo de Dado nos dados destinados

en: The Default Layout to Display where there is no other content.
pt_BR: Informe o Layout Padrão para este Player, este Layout será exibido se não houver qualquer conteúdo agendado ou será intercalado conforme a opção (Layout Padrão na Aba Avançado)

en: The Email Address for this user.
pt_BR: O endereço de email desse usuário.

en: The Extensions allowed on files uploaded using this module. Comma Separated.
pt_BR: Extensões  permitidas para upload de arquivos usando este módulo. Separadas por vírgula.

en: The Height for this Resolution
pt_BR: A altura para essa resolução

en: The Height of the Display Window. 0 means full height.
pt_BR: A Altura da Janela de Apresentação. 0 quer dizer Altura máxima.

en: The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)
pt_BR: O endereço IP do endereço de broadcast do host remoto (ou gateway)

en: The Latitude of this display
pt_BR: A coordenada de latitude desse Player

en: The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an empty folder
pt_BR: A pasta que você informou não está vazia. Por favor, dê a localização de uma pasta vazia

en: The Library Location you gave is not writable by the webserver. Please fix the permissions and try again.
pt_BR: A localização da biblioteca que você deu não é gravável pelo servidor web. Corrija as permissões e tente novamente.

en: The Library Location you have picked is not writeable
pt_BR: O diretório da biblioteca não esta com permissão de escrita

en: The Link for the RSS feed
pt_BR: Informe o link para o Feed - RSS que deseja utilizar

en: The Link to open for this help topic and category
pt_BR: O link para esse tópico e categoria de Ajuda

en: The Location (URL) of the webpage
pt_BR: Informe o endereço da página que deseja exibir

en: The Login Name of the user.
pt_BR: O login do usuário.

en: The Longitude of this Display
pt_BR: A coordenada de longitude desse Player

en: The Name for this Campaign
pt_BR: Informe o nome do Grupo de Layout, evite caracteres especiais. (1-50 caracteres)

en: The Name for this Command
pt_BR: O Nome para este Comando

en: The Name for this Daypart
pt_BR: Por favor, informe o nome para esse período do dia

en: The Name for this Task
pt_BR: O Nome para esta Tarefa

en: The Name for this User Group
pt_BR: O nome desse Grupo de Usuários

en: The Name of the Display - (1 - 50 characters).
pt_BR: Nome do Player - (1-50 caracteres)

en: The Name of the Layout - (1 - 50 characters)
pt_BR: Informe o nome do layout, evite o uso de caracteres especiais (1 a 50 caracteres)

en: The Name of the Profile - (1 - 50 characters)
pt_BR: O nome do perfil - (1 - 50 caracteres)

en: The Name of the Template - (1 - 50 characters)
pt_BR: Nome do template - (1 - 50 caracteres)

en: The Name of this item - Leave blank to use the file name
pt_BR: O nome desse item - deixe em branco para usar o nome do arquivo

en: The Number of RSS items you want to display
pt_BR: Define a quantidade de itens que deseja processar para o Feed - RSS

en: The Password for this user.
pt_BR: A senha para esse usuário

en: The Percentage to Scale this Webpage (0 - 100)
pt_BR: Configura a escala de exibição da pagina (0-100)

en: The Region dimensions cannot be empty or negative
pt_BR: As dimensões da região não podem estar vazias ou negativas

en: The Topic for this Help Link
pt_BR: O tópico para esse link de Ajuda

en: The User's First Name.
pt_BR: Informe o nome do usuário.

en: The User's Last Name.
pt_BR: Informe o sobrenome do usuário.

en: The User's Phone Number.
pt_BR: Informe o telefone do usuário.

en: The Video Module must have a default duration of 0 to detect the end of videos.
pt_BR: O Módulo de Vídeo deve ter uma duração padrão de 0 para detectar o fim dos vídeos.

en: The Width for this Resolution
pt_BR: A largura para essa resolução

en: The Width of the Display Window. 0 means full width.
pt_BR: A largura da Janela de Apresentação. 0 quer dizer largura máxima.

en: The base currency.
pt_BR: A moeda base de comparação. EX: BRL

en: The date when this notification will be published
pt_BR: Informe a data que este alerta será publicado

en: The default duration for Widgets of this Module when the user has elected to not set a specific duration.
pt_BR: Informe a duração padrão para esse tipo de Widget, será utilizado o valor padrão quando não for especificada uma duração pelo usuário.

en: The direction for this transition. Only appropriate for transitions that move, such as Fly.
pt_BR: A direção dessa transição. Aplica-se apenas a transições que se movem, como o Fly.

en: The duration between status screen shots in minutes. 0 to disable. Warning: This is bandwidth intensive.
pt_BR: A duração padrão entre as capturas de telas em minutos. Informe ZERO (0) para desabilitar. Este recursos aumenta o tráfego na rede.

en: The duration for this transition, in milliseconds.
pt_BR: A duração dessa transição, em milissegundos.

en: The duration in seconds this item should be displayed
pt_BR: A duração em segundos que este item deverá ser exibido

en: The duration in seconds this item should be displayed.
pt_BR: A duração em segundos que este conteúdo será exibido / atualizado.

en: The duration in seconds this should be displayed
pt_BR: A duração em segundos que este conteúdo deve ser exibido

en: The duration specified is per item otherwise it is per feed.
pt_BR: Define se a duração será por item exibido ou para todo o conteúdo.

en: The duration specified is per page/item otherwise the widget duration is divided between the number of pages/items.
pt_BR: Se marcado a duração informada será por item, caso contrario a duração será para o total de itens.

en: The end of the time window to connect to the CMS and download updates.
pt_BR: Informe o horário que o player deverá finalizar os downloads para atualização no servidor.

en: The end of the time window to install application updates.
pt_BR: O horário final da janela de atualização e manutenção do sistema.

en: The heading for this Column
pt_BR: O cabeçalho para essa coluna

en: The latitude entered is not valid.
pt_BR: A latitude inserida é inválida.

en: The layering order of the background image (z-index). Advanced use only.
pt_BR: A camada ou ordem de apresentação para a imagem da moldura (Z-Index).

en: The layout dimensions cannot be empty
pt_BR: As dimensões do layout não podem estar vazias

en: The left pixel position the display window should be sized from.
pt_BR: O pixel esquerdo da janela de apresentação deve ser ajustado pelo.

en: The logging level that should be recorded by the Player.
pt_BR: O nível de registro deve ser gravado pelo Player.

en: The longitude entered is not valid.
pt_BR: A longitude inserida é inválida.

en: The name must be between 1 and 100 characters
pt_BR: O nome para o conteúdo entre 1 a 100 caractéres

en: The new Password for this user.
pt_BR: Nova senha para o usuário

en: The number of Tweets to show per page (default = 5).
pt_BR: O número de Tweets a ser mostrado por página (padrão = 5).

en: The number of log files to upload concurrently. The lower the number the longer it will take, but the better for memory usage.
pt_BR: O número de arquivos de log enviados simultaneamente. Quanto menor o número, mais tempo vai demorar e menor uso de memória.

en: The number of seconds to wait before starting the application after the device has started. Minimum 10.
pt_BR: O número em segundos que o aplicativo deve aguardar execução apos inicializar o Hardware (Min. 10)

en: The offset in minutes that should be applied to the current time, or if a counter then date/time to run from in the format Y-m-d H:i:s.
pt_BR: Diferença em minutos que deseja aplicar ao horário atual

en: The order this column should be displayed in when entering data
pt_BR: A ordem que essa coluna deve ser mostrada quando se incluir dados

en: The port number to use for the embedded web server on the Player. Only change this if there is a port conflict reported on the status screen.
pt_BR: O número da porta a ser usado para o servidor web incorporado no Player. Apenas altere isso se houver um conflito de porta informado na tela de status.

en: The quota that should be applied. Enter 0 for no quota.
pt_BR: Informe se o usuário possuirá uma cota de espaço na biblioteca, defina como 0 para ilimitado.

en: The schedule for this task in CRON syntax
pt_BR: Informe através de sintaxe CRON a periodicidade de execução desta manutenção / tarefa

en: The selected effect works best with a background colour. Optionally add one here.
pt_BR: Opcional: Selecione através da ferramenta uma cor para plano de fundo do texto.

en: The settings for this display are shown below. They are taken from the active Display Profile for this Display, which can be changed in Display Settings. If you have altered the Settings Profile above, you will need to save and re-show the form.
pt_BR: Resumo de configurações do Player

en: The start of the time window to connect to the CMS and download updates.
pt_BR: Informe o horário que o player poderá iniciar os downloads para atualização no servidor.

en: The start of the time window to install application updates.
pt_BR: O horário inicial da janela de atualização e manutenção do sistema.

en: The starting point from the left in pixels
pt_BR: O ponto inicial a partir da esquerda (em pixels)

en: The starting point from the top in pixels
pt_BR: O ponto inicial a partir do topo (em pixels)

en: The theme "%s" does not exist
pt_BR: O tema "%s" não existe.

en: The time this display should receive the WOL command, using the 24hr clock - e.g. 19:00. Maintenance must be enabled.
pt_BR: O tempo que o display deve receber o comando Wake-On-LAN, usando o padrão de 24 horas. Exemplo: 19:00. Manutenção deve ser habilitada.

en: The timezone for this display, or empty to use the CMS timezone
pt_BR: O fuso horário para este player, deixe vazio para utilizar o horário global do sistema

en: The top pixel position the display window should be sized from.
pt_BR: O pixel no topo da janela de apresentação deve ser ajustado pelo.

en: The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000) or the Marquee Speed in a low to high scale (normal = 1).
pt_BR: A velocidade de transição do efeito selecionado em milissegundos (normal = 1000) ou escala definida de 1 a 10 (menor mais rápido)

en: The value in Number of Items must be numeric.
pt_BR: O valor de Número de Itens deve ser um número.

en: Theme
pt_BR: Tema

en: There are items on this Layout that can only be assessed by the Display
pt_BR: Há itens neste layout que só podem ser verificados pelo Display

en: There are no tweets to display
pt_BR: Não há tweets recentes para exibição

en: There is a problem with this installation. "install.php" should be deleted.
pt_BR: Há um problema com esta instalação . " install.php " deve ser apagado.

en: There is already a group with this name. Please choose another.
pt_BR: Grupo já existente. Por favor escolha outro.

en: There is already a user with this name. Please choose another.
pt_BR: Já existe um usuário com este nome. Por favor, escolha outro.

en: There is already dataSet called %s. Please choose another name.
pt_BR: Já existe uma tabela chamada %s. Por favor escolha outro nome.

en: There is data assigned to this data set, cannot delete.
pt_BR: O registro desta fonte de dados não pode ser apagado.

en: This Display hasn't connected since updates have been made in the CMS. The below information will be updated when it has.
pt_BR: As informações abaixo não estão atualizadas, são dados recebidos antes do Player ficar off-line, serão atualizadas automaticamente quando o Player ficar Online.

en: This Layout has not been built yet
pt_BR: Este Layout ainda não foi construído

en: This Layout is invalid and should not be scheduled
pt_BR: Esse layout é inválido e não deve ser agendado

en: This Layout is ready to play
pt_BR: Esse layout está pronto para reprodução

en: This Player is not configured or ready to receive push commands over XMR. Please contact your administrator.
pt_BR: Este Player não está configurado e nem está pronto para receber os comandos enviados pelo XMR. Entre em contato com seu administrador.

en: This action cannot be undone.
pt_BR: Essa ação não pode ser desfeita.

en: This assignment creates a circular reference
pt_BR: Esta tarefa cria uma referência circular

en: This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the display is running.
pt_BR: Esse display ainda não tem um endereço MAC registrado. Certifique-se que o display está funcionando.

en: This enables import / export of layouts.
pt_BR: Habilita importação / exportação de layouts.

en: This enables us to get a list of time zones supported by the hosting server.
pt_BR: Isto nos habilita a pegar uma lista de zonas de horas suportadas pelo servidor host.

en: This form accepts files up to a maximum size of %s
pt_BR: Este formulário aceita arquivos com tamanho máximo de %s

en: This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be modified.
pt_BR: Este é um grupo de exibição específico e suas atribuições não podem ser modificadas.

en: This layout is used as the global default and cannot be deleted
pt_BR: Este layout é usado como o padrão global e não pode ser excluído

en: This library item has been used somewhere in the system. You will only be allowed to delete it if you check this.
pt_BR: Se essa mídia estiver em uso o sistema forçará a remoção, removendo também de sua programação.

en: This library item is in use.
pt_BR: Este item da biblioteca está em uso.

en: This module is rendered on the Player which means the Player must have an internet connection.
pt_BR: Atenção: Este conteúdo necessita de conexão com internet estável para funcionamento!

en: This will create a dump file of your database that you can restore later using the import functionality.
pt_BR: Isto irá criar um arquivo de despejo de seu banco de dados que você pode restaurar mais tarde, usando a funcionalidade de importação.

en: This will duplicate all media that is currently assigned to the Layout being copied.
pt_BR: CUIDADO: Esta opção vai gerar uma cópia de todos os conteúdos contidos no layout para sua biblioteca. Entre em contato com o suporte técnico em caso de dúvidas.

en: Thumbnail
pt_BR: Preview

en: Thursday
pt_BR: Quinta-feira

en: Tick if you would like to only show the Daytime weather conditions.
pt_BR: Marque esta opção se desejar apresentar apenas a previsão do tempo para o período diurno.

en: Tick if you would like to override the template.
pt_BR: Ignora o template, permitindo formação pelo editor.

en: Tidy Library
pt_BR: Avançado

en: Tidy Logs
pt_BR: Limpar registros

en: Tidy Stats
pt_BR: Estatísicas do Tidy

en: Tidying the Library will delete any temporary files. Are you sure you want to proceed?
pt_BR: Arrumar a Biblioteca irá apagar todos os arquivos temporários. Tem certeza de que deseja continuar?

en: Tidying your Library will delete any media that is not currently in use.
pt_BR: Limpar sua biblioteca excluirá todos os conteúdos que não estão em uso pelo sistema.

en: Time Disconnected
pt_BR: Indisponibilidade

en: Timeline
pt_BR: Linha do tempo

en: Timezone
pt_BR: Fuso Horário

en: Title
pt_BR: Título

en: To Date
pt_BR: Data Final

en: Today
pt_BR: Hoje

en: Top
pt_BR: Superior

en: Top Coordinate
pt_BR: Coordenada Superior

en: Topic
pt_BR: Tópico

en: Topic is a required field. It must be between 1 and 254 characters.
pt_BR: O tópico é um campo requerido. Deve ter entre 1 e 254 caracteres.

en: Traditional Chinese
pt_BR: Chinês Tradicional

en: Transition
pt_BR: Transição

en: Transition Config Locked
pt_BR: Configuração de transição bloqueada

en: Transitions
pt_BR: Transições

en: Troubleshooting
pt_BR: Solucão de problemas

en: Truncate
pt_BR: Truncar

en: Truncate the Log
pt_BR: Truncar o Log

en: Tuesday
pt_BR: Terça-feira

en: Turkish
pt_BR: Turco

en: Turn ON full auditing and debugging.
pt_BR: Ative a auditoria completa e depuração.

en: Turn full auditing and debugging OFF.
pt_BR: Desligue a auditoria e o debugging.

en: Tweets Per Page
pt_BR: Tweets por página

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Ukrainian
pt_BR: Ucraniano

en: Unable to delete install/index.php. Please ensure the web server has permission to unlink this file and retry
pt_BR: Não foi possível excluir o install/index.php. Certifique-se de que o seu servidor web tenha permissão para desvincular esse arquivo e tentar novamente

en: Unable to find Tag %s
pt_BR: Não foi possível encontrar a Tag %s

en: Unable to generate schedule, unknown event
pt_BR: Não é possível gerar cronograma, evento desconhecido

en: Unable to open ZIP
pt_BR: Habilitar abertura de arquivo Zip

en: Unable to set the user details. This is an unexpected error, please contact support. Error Message = [%s]
pt_BR: Não foi possível definir os detalhes do usuário. Este é um erro inesperado, entre em contato com o suporte. Mensagem de erro = [%s]

en: Unable to write to settings.php. We already checked this was possible earlier, so something changed.
pt_BR: Impossível escrever o arquivo settings.php. Foi verificado se era possível anteriormente, não foi possível alterar.

en: Unassigned Layouts from %s
pt_BR: Layouts não atribuídos de %s

en: Undo
pt_BR: Desfazer

en: Unexpected Error, please contact support.
pt_BR: Ops! Um erro ocorreu, por favor, entre em contato com o suporte.

en: Units
pt_BR: Unidade de Temperatura

en: Unknown Column
pt_BR: Coluna desconhecida

en: Unknown Display Status
pt_BR: Desconhecido

en: Unknown Error
pt_BR: Erro Desconhecido

en: Unknown Module Type
pt_BR: Tipo de módulo desconhecido

en: Unknown Permissions Level:
pt_BR: Nível de Permissões Desconhecidas:

en: Unknown class %s
pt_BR: Classe desconhecida %s

en: Unknown transition type
pt_BR: Tipo de transição desconhecido

en: Unknown type %s
pt_BR: Desconhecido o tipo %s

en: Untagged %s
pt_BR: Desmarcado %s

en: Until
pt_BR: Até

en: Update Interval
pt_BR: Intervalo de atualização

en: Update Interval (mins)
pt_BR: Atualização(min)

en: Update Interval must be greater than or equal to 0
pt_BR: O intervalo de update deve ser maior ou igual a 0

en: Update Window End Time
pt_BR: Final Upgrade

en: Update Window Start Time
pt_BR: Inicial Upgrade

en: Update this media in all layouts it is assigned to?
pt_BR: Atualizar este conteúdo em todos os layouts que estiver vinculado?

en: Updated Preference
pt_BR: Preferência atualizada

en: Updated Preferences
pt_BR: Preferências atualizadas

en: Upload media
pt_BR: Carregar conteúdo

en: Upper Row Limit
pt_BR: Limite da linha superior

en: Upper limit must be higher than lower limit
pt_BR: O limite superior deve ser maior que o inferior

en: Usage Report
pt_BR: Relatório de Uso

en: Use CMS time?
pt_BR: Sincronizar data e hora com o CMS?

en: Use a SurfaceView for Video Rendering?
pt_BR: Utilizar SuafaceView para renderização do Vídeo?

en: Use an existing database
pt_BR: Usar banco de dados existente

en: Use one of the available slots for this display?
pt_BR: Deseja atribuir uma licença do software ao Player?

en: Use the Display Location
pt_BR: Usar localização do Player

en: Use the Global Timeout?
pt_BR: Utilizar o parâmetro global?

en: Use the colour picker to select the background colour
pt_BR: Use a ferramenta de seleção de cores para definir a cor do plano de fundo

en: Use the location configured on the display
pt_BR: Usar a localização do player, certifique-se que o Player possui as coordenadas de sua localização

en: Used
pt_BR: Em uso

en: User
pt_BR: Usuário

en: User Group
pt_BR: Grupo de Usuários

en: User Group Name cannot be empty.
pt_BR: Nome do Grupo de Usuários não pode estar vazio.

en: User Groups
pt_BR: Grupos de Usuários

en: User Logged Out.
pt_BR: O usuário foi delisgado.

en: User Name
pt_BR: Usuário

en: User Type
pt_BR: Tipo

en: User does not have permission for this homepage
pt_BR: Ops! O usuário não tem permissão para esta página

en: User name must be between 1 and 50 characters.
pt_BR: O nome do usuário deve ter entre 1 a 50 caracteres.

en: User not found
pt_BR: Usuário não encontrado

en: Username
pt_BR: Nome de Usuário

en: Username or Password incorrect
pt_BR: Usuário ou senha incorreto

en: Users
pt_BR: Usuários

en: Using "fwrite()" failed, due to error:
pt_BR: Falha ao usar "fwrite()", devido a um erro:

en: Using "socket_sendto()" failed, due to error:
pt_BR: Falha ao usar "socket_sendto()", devido a um erro:

en: Using "socket_set_option()" failed, due to error:
pt_BR: Falha ao usar "socket_set_option()", devido a um erro:

en: Using fsockopen() failed, due to denied permission
pt_BR: Falha ao usar fsockopen(), devido a uma permissão negada

en: Valid Extensions
pt_BR: Extensões

en: Validation
pt_BR: Validação

en: Value
pt_BR: Valor

en: Verified
pt_BR: Verificado

en: Verify
pt_BR: Verificar

en: Verify All
pt_BR: Verificar

en: Verify all modules have been installed correctly by reinstalling any module related files
pt_BR: Verifica a integridade de todos os módulos do sistema

en: Verify all modules have been installed correctly.
pt_BR: Verificar se todos os módulos estão instalados corretamente.

en: Version
pt_BR: Versão

en: Version %version%
pt_BR: Versão %version%

en: Version Information
pt_BR: Versão

en: Vertical Align
pt_BR: Alinhamento Vertical

en: Video Path
pt_BR: Caminho

en: View
pt_BR: Visualização

en: View Columns
pt_BR: Exibir Colunas

en: View Data
pt_BR: Ver Dados

en: View Library
pt_BR: Biblioteca

en: View Permission Only
pt_BR: Somente Visualizar

en: View my authenticated applications
pt_BR: Visualizar minhas aplicações autenticadas

en: Visible
pt_BR: Visível

en: Wake On LAN
pt_BR: Ligar pela Rede

en: Wake On Lan Failed as there are no functions available to transmit it
pt_BR: Ligar via Rede falhou pois não há funções disponíveis para transmiti-lo

en: Wake on LAN
pt_BR: Ligar através da Rede

en: Wake on LAN Time
pt_BR: Hora do Wake On LAN

en: Wake on Lan is enabled, but you have not specified a time to wake the display
pt_BR: O wake-on-lan está habilitado, mas você não especificou uma hora para acordar o display

en: Wake on Lan requires the correct network configuration to route the magic packet to the display PC
pt_BR: Wake on Lan exige a configuração de rede correta para encaminhar o pacote mágico ao display cliente

en: Wake on Lan sent for %s
pt_BR: Wake on Lan enviado para %s

en: Weather
pt_BR: Clima

en: Weather Template
pt_BR: Template

en: WebView Plugin State
pt_BR: Status WebView Plugin

en: Wednesday
pt_BR: Quarta-feira

en: Week
pt_BR: Semana

en: Weekly
pt_BR: Por semana

en: Welcome to the %appName% CMS!
pt_BR: SuaTV

en: Welcome to the %themeName% Installation
pt_BR: Seja bem-vindo ao assistente para instalação

en: West
pt_BR: Oeste

en: What is the initial user group for this user?
pt_BR: Qual o grupo inicial para esse usuário?

en: What is this users type?
pt_BR: Qual o tipo desse usuário?

en: What plugin state should be used when starting a web view.
pt_BR: De qual maneira o plugin deve ser usado ao iniciar uma visualização na web.

en: What transition should be applied when this region is finished?
pt_BR: Qual transição deve ser aplicada quando essa região for finalizada?

en: When Enabled users will be able to add media using this module.
pt_BR: Quando ativado, o módulo pode ser utilizado no sistema.

en: When Preview is Enabled users will be able to see a preview in the layout designer.
pt_BR: Permite visualização no layout designer.

en: When selected, your event will run according to the timezone set on the CMS, otherwise the event will run at Display local time
pt_BR: Se selecionado, este agendamento respeitará o horário do gerenciador de conteúdo, desconsiderando o horário local do player

en: Whether to always put the default layout into the cycle.
pt_BR: Utilizar ou não o Layout Padrão junto aos agendamentos sem prioridade.

en: Which Calendar Type should the CMS use?
pt_BR: Qual o tipo de calendário que deseja utilizar?

en: Widget not found
pt_BR: Widgets não localizado

en: Widget not found at index %d
pt_BR: Widget não encontrado no índice %d

en: Width
pt_BR: Largura

en: Width must be greater than 0
pt_BR: Largura deve ser maior que 0

en: Width of the Region
pt_BR: Largura da região

en: Windows Command
pt_BR: DOS

en: With Selected
pt_BR: Para os selecionados

en: XMR Private Address
pt_BR: Endereço Privado

en: XMR Public Address
pt_BR: Endereço Público

en: XMR Registered
pt_BR: XMR

en: XMR address is not set
pt_BR: Endereço XMR não configurado

en: Year
pt_BR: Ano

en: Yearly
pt_BR: Por ano

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You already own a display group called "%s". Please choose another name.
pt_BR: Você já possui um display chamado "%s". Por favor escolha um novo nome.

en: You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign
pt_BR: Você não pode alterar a atribuição de uma campanha específica de layout

en: You cannot replace this media with an item of a different type
pt_BR: Você não pode substituir esta mídia com um item de um tipo diferente.

en: You do not have permission to assign the provided Layout
pt_BR: Você não tem permissão para atribuir o modelo fornecido

en: You do not have permission to edit these permissions.
pt_BR: Você não tem permissão para editar a permissão deste item.

en: You do not have permission to edit this profile
pt_BR: Você não tem permissão para editar este perfil

en: You do not have permission to use that dataset
pt_BR: Você não tem permissão para usar esse conjunto de dados

en: You do not have permissions to delete this layout
pt_BR: Você não tem permissão para excluir este layout

en: You do not have permissions to edit this layout
pt_BR: Você não tem permissões para editar este layout

en: You do not have permissions to use this media
pt_BR: Você não tem permissão para usar este conteúdo

en: You do not have permissions to view this layout
pt_BR: Você não tem permissão para visualizar esse layout

en: You have exceeded your library quota
pt_BR: Você ultrapassou sua cota de uso da biblioteca, entre em contato com o suporte técnico ou com o administrador do sistema

en: You have selected %layoutName% for export. A ZIP file will be downloaded which contains the layout, its widgets and media. It will also contain the structure for associated DataSets.
pt_BR: Você selecionou o %layoutName% para exportação. Um arquivo ZIP será gerado para download, conterá todos os elementos necessários para importação.

en: You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please reload the form.
pt_BR: Você selecionou um layout que já não tem permissão para usar. Por favor atualize o formulário.

en: You have selected media that you no longer have permission to use. Please reload the form.
pt_BR: Você selecionou uma mídia que não tem mais permissão para usar. Por favor, recarregue o formulário.

en: You must enter a command
pt_BR: Você precisa inserir um comando válido

en: You must enter a duration.
pt_BR: Você deve digitar uma duração.

en: You must have allow_url_fopen = On in your PHP.ini file for RSS Feeds / Anonymous statistics gathering to function.
pt_BR: Você deve ter allow_url_fopen = On no seu arquivo PHP.ini para as estatísticas RSS Feeds / estatísticas anônimas recolhem para a função.

en: You must select a mode.
pt_BR: Você deve selecionar um modo.

en: You should also manually take a backup of your library.
pt_BR: Você deve fazer também um backup manual da sua biblioteca.

en: Your library is full. Library Limit: %s K
pt_BR: Sua Biblioteca está cheia. O limite máximo é de: %s K

en: Your password does not meet the required complexity
pt_BR: Sua senha não é complexa o bastante

en: Your requested language %s could not be loaded.
pt_BR: O idioma configurado %s não foi possível ser carregado.

en: ZeroMQ is required to send Player Actions. Please check your configuration.
pt_BR: ZeroMQ é necessário para comandos aos Players. Por favor, verifique suas configurações.

en: ZeroMQ is used to send messages to XMR which allows push communications with player
pt_BR: ZeroMQ é usado para enviar mensagens para XMR que permite comunicação push com o player

en: cURL extension is required for Twitter
pt_BR: A extensão cURL é necessária para utilizar o Twitter

en: cURL is used to fetch data from the Internet or Local Network
pt_BR: cURL é usado para buscar dados a partir da Internet ou da rede local

en: does not contain
pt_BR: não contém

en: does not end with
pt_BR: não termina com

en: does not equal
pt_BR: é diferente

en: does not start with
pt_BR: não começa com

en: duration
pt_BR: duração

en: ends with
pt_BR: termina com

en: equals
pt_BR: iguais

en: greater than
pt_BR: maior que

en: he Category for this Help Link
pt_BR: Informe a categoria para este link de ajuda

en: hours:min:sec
pt_BR: horas:min:seg

en: less than
pt_BR: menor que

en: name
pt_BR: nome

en: once it has connected for the first time
pt_BR: uma vez que ele se conectou pela primeira vez

en: shuffle
pt_BR: aleatório

en: starts with
pt_BR: começa com

en: total duration
pt_BR: duração total

en: you read this %readDt%.
pt_BR: visualizado em %readDt%.
